NoNoNo - Ann Lee
С переводом

NoNoNo - Ann Lee

  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:03

Төменде әннің мәтіні берілген NoNoNo , суретші - Ann Lee аудармасымен

Ән мәтіні NoNoNo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

NoNoNo

Ann Lee

Оригинальный текст

C’mon ­ Gimme some company

I’ve got all dressed up now

Let’s go out and have a laugh ­ c’mon

Mmm ­ should’a known

no no no no no!

no no no no no!

You just go alone oh oh

no no no no no!

Hm mm mm mm mm

Out to eat or for a drink

But you’re too tired you gotta think

«I'll let you know"is what you say

«I'll tell you later on in the day»

But I know you’ll say «no»

They’re your friends

You just go alone

We’ve got friends out there you know

Why they still call I just don’t know

«I'll let you know"is what you say

«I'll tell you later on in the day»

But I know you’ll say «no»

They’re your friends

You just go alone

«I'll let you know"is what you say

«I'll tell you later on in the day»

But I know you’ll say «no»

They’re your friends

You just go alone

«There's a nice film on the telly»

I’ve already seen it

No matter, I’ll read a book or something

C’mon honet ­ please say Yes!

But I know that you’ll say

«No they’re your friends ­ you just go alone»

The same everytime

C’mon change your mind

Say yes just this time

Перевод песни

Маған бір компания беріңізші

Мен қазір бәрін киіндім

Сыртқа шығып күлейік

Ммм білу керек

жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ!

жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ!

Сіз жалғыз барасыз

жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ!

мм мм мм мм мм

Тамақтану немесе сусын үшін

Бірақ сіз тым шаршадыңыз, ойлануыңыз керек

«Мен сізге хабарлаймын» деп айтасыз

«Мен саған күні кейін айтамын   

Бірақ мен сен «жоқ» деп айтатыныңды білемін

Олар сенің достарың

Сіз жалғыз жүресіз

Біздің достарымыз бар, сіз білесіз

Неліктен олар әлі күнге дейін қоңырау шалып жатқанын білмеймін

«Мен сізге хабарлаймын» деп айтасыз

«Мен саған күні кейін айтамын   

Бірақ мен сен «жоқ» деп айтатыныңды білемін

Олар сенің достарың

Сіз жалғыз жүресіз

«Мен сізге хабарлаймын» деп айтасыз

«Мен саған күні кейін айтамын   

Бірақ мен сен «жоқ» деп айтатыныңды білемін

Олар сенің достарың

Сіз жалғыз жүресіз

«Теледидарда жақсы фильм бар»

Мен оны әлдеқашан көрдім

Маңызды болмаса    кітап         оқимын

Қане, өтінемін, Иә деп айтыңыз!

Бірақ айтарыңызды білемін

«Жоқ ол сенің достарың, сен жалғыз жүресің»

Әр уақытта бірдей

Ойыңызды өзгертіңіз

Дәл осы жолы иә деп айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз