Роман - АнимациЯ
С переводом

Роман - АнимациЯ

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
230470

Төменде әннің мәтіні берілген Роман , суретші - АнимациЯ аудармасымен

Ән мәтіні Роман "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Роман

АнимациЯ

Оригинальный текст

Да, мы почти не видимся -

Дорожные пунктиры,

Вокзалы, клубы, рестораны,

Съемные квартиры,

И холодильники в магнитах,

Полки в сувенирах,

И смех, и радость, и восторг,

И тонны позитива.

И это – глянцевая вывеска,

Ну а за кадром

Сидит девчонка в ванной

На полу с мобильным гаджетом,

Строчит ему в WhatsApp:

«Камыш, березка гнется».

Она все ждет,

Когда же он вернется.

Я никуда сегодня, в общем, не тороплюсь,

Хотя нас носит по земле, как пургу зима,

Но если ты захочешь сильно – я появлюсь

И мы с тобой закрутим в плеере наш роман.

Я никуда сегодня, в общем, не тороплюсь,

Хотя нас носит по земле, как пургу зима.

Но если ты захочешь сильно – я появлюсь...

И не обходится без слез,

Упреков, ну и прочее.

Мобильник – в стену, на куски

И отношения в клочья.

И здесь вполне могла быть точка,

Но тут многоточие,

И строчки льются от тоски

В ночи неровным почерком.

И на другом конце страны,

Где точно – неизвестно,

Напишется такая странная

Грустная песня.

Она его простит,

К утру умолкнет вьюга,

И все закрутится,

Конечно же, опять по кругу.

Я никуда сегодня, в общем, не тороплюсь,

Хотя нас носит по земле, как пургу зима,

Но если ты захочешь сильно – я появлюсь

И мы с тобой закрутим в плеере наш роман.

Я никуда сегодня, в общем, не тороплюсь,

Хотя нас носит по земле, как пургу зима.

Но если ты захочешь сильно – я появлюсь...

Перевод песни

Иә, біз бір-бірімізді әрең көреміз -

жол сызығы,

Станциялар, клубтар, мейрамханалар,

жалдамалы пәтерлер,

Ал магниттегі тоңазытқыштар

Кәдесыйлардағы сөрелер,

Күлкі, қуаныш пен қуаныш,

Және тонна позитив.

Және бұл жылтыр белгі

Ал, сахна артында

Қыз жуынатын бөлмеде отыр

Мобильді гаджетпен еденде

WhatsApp-та оған жазу:

«Қамыс, қайың иіледі».

Ол күтіп тұр

Ол қашан оралады.

Мен бүгін ешқайда бармаймын, жалпы асықпаймын,

Қыста қарлы борандай жерге тасып жүрсек те,

Бірақ егер сіз қатты қаласаңыз - мен пайда боламын

Ал сіз бен біз ойыншыда романсымызды айналдырамыз.

Мен бүгін ешқайда бармаймын, жалпы асықпаймын,

Бізді қыста борандай жерге апарып тастаса да.

Бірақ егер сіз қатты қаласаңыз - мен пайда боламын ...

Және көз жассыз емес

Жауаптар және т.б.

Ұялы телефон - қабырғаға, бөліктерге

Ал қарым-қатынастар бұзылған.

Және бір нүкте болуы мүмкін,

Бірақ эллипс бар

Ал жолдар мұңнан төгіліп жатыр

Түнде біркелкі емес қолжазбамен.

Ал елдің арғы жағында

Нақты қай жерде екені белгісіз.

Біртүрлі жазатын шығар

Қайғылы ән.

Ол оны кешіреді

Таңертең боран үнсіз қалады,

Және бәрі айналады

Әрине, қайтадан шеңберде.

Мен бүгін ешқайда бармаймын, жалпы асықпаймын,

Қыста қарлы борандай жерге тасып жүрсек те,

Бірақ егер сіз қатты қаласаңыз - мен пайда боламын

Ал сіз бен біз ойыншыда романсымызды айналдырамыз.

Мен бүгін ешқайда бармаймын, жалпы асықпаймын,

Бізді қыста борандай жерге апарып тастаса да.

Бірақ егер сіз қатты қаласаңыз - мен пайда боламын ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз