Frankie and Johnny - Anika Noni Rose
Төменде әннің мәтіні берілген Frankie and Johnny , суретші - Anika Noni Rose аудармасымен
Ән мәтіні Frankie and Johnny "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frankie and Johnny
Anika Noni Rose
Оригинальный текст
Frankie and Johnny were sweethearts
Oh what a couple in love
Swore to be true to each other
True as the stars above
He was her man but he done her wrong
Frankie went down to the corner
A bucket of beer to buy
The bartender told her that Johnny
Was making love to Nellie Bly
He was her man he was doing her wrong
Frankie went home in a hurry
She didnt go there for fun
Frankie went home just to get a hold
Of her own .44
He was her man but he done her wrong
Frankie peeked in on the party
She got a surprise when she saw
Nellie and Johnny making love
Sipping something through a straw
She caught her man, he was doing her wrong
Johnny in a panic mounted the staircase
Screaming Oh, Frankie please dont do it!
She pulled that trigger and rooty-toot-toot
Three times she did shoot
He was her man but he done her wrong
Now bring round your crpe and your flowers
Bring round your rubber-tired hack
Taking my man to the graveyard
I aint gonna bring him back
He was my man but he done me wrong
Now this story has no moral
And this story has got no end
This story just goes to show you women
That there aint no good in men
He was her man but he done her wrong
Перевод песни
Фрэнки мен Джонни сүйікті болды
Недеген ғашық жұп
Бір-біріне адал болуға ант берді
Жоғарыдағы жұлдыздар сияқты дұрыс
Ол оның адамы болды, бірақ ол оған қателік жасады
Фрэнки бұрышқа төмен Фрэнки
Сатып алатын шелек сыра
Бармен оған Джонниді айтты
Нелли Блаймен ғашық болды
Ол оның адамы болды, ол оған қателік жасады
Фрэнки асығыс үйіне кетті
Ол ол жерге көңіл көтеру үшін барған жоқ
Фрэнки үйіне барды
Өзінің 44
Ол оның адамы болды, бірақ ол оған қателік жасады
Фрэнки кешке үңілді
Оны көргенде таң қалды
Нелли мен Джонни ғашық болып жатыр
Бірдеңені сабан арқылы жұту
Ол оның жігітін ұстады, ол оны дұрыс істемеген
Джонни үрейленіп, баспалдақпен көтерілді
Айқайлау О, Фрэнки, өтінемін, бұлай жасама!
Ол бұл триггерді тартып, тамырлы-тәтті
Ол үш рет атылды
Ол оның адамы болды, бірақ ол оған қателік жасады
Енді крепеңіз бен гүлдеріңізді әкеліңіз
Резеңкеден шаршаған хакыңызды айналдырыңыз
Менің адамымды зиратқа апару
Мен оны қайтармаймын
Ол менің адамым еді, бірақ ол мені қателесті
Енді бұл әңгімеде моральдық
Ал бұл оқиғаның соңы соңы
Бұл оқиға сізге әйелдерді көрсетуге арналған
Еркектерде жақсылық жоқ
Ол оның адамы болды, бірақ ол оған қателік жасады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз