Almost There - Anika Noni Rose

That’s just gonna have to wait a while

Ain’t got time for messing around

And it’s not my style

This old town can slow you down

People taking the easy way

But I know exactly where I’m going

Getting closer and closer every day

And I’m almost there, I’m almost there

People down here think I’m crazy, but I don’t care

Trials and tribulations, I’ve had my share

There ain’t nothing gonna stop me now 'cause I’m almost there

I remember Daddy told me: «Fairytales can come true

You gotta make 'em happen, it all depends on you»

So I work real hard each and every day

Now things for sure are going my way

Just doing what I do Look out boys, I’m coming through

And I’m almost there, I’m almost there

People gonna come here from everywhere

And I’m almost there

I’m almost there

There’s been trials and tribulations

You know I’ve had my share

But I’ve climbed the mountain, I’ve crossed the river

And I’m almost there, I’m almost there

I’m almost there!

Бұл біраз күту керек

Араласуға уақыт жоқ

Бұл менің стильім емес

Бұл ескі қала сізді баяулатуы мүмкін

Адамдар оңай жолды таңдайды

Бірақ қайда баратынымды нақты білемін

Күн сайын жақындай түсуде

Мен жақын жердемін, мен бармын

Адамдар мені жынды деп ойлайды, бірақ маған бәрібір

Сынақтар мен қиыншылықтар, менде өз үлесім                              Менде                   

Енді мені ештеңе тоқтата алмайды, себебі мен жақындап қалдым

Әкемнің маған айтқаны есімде: «Ертегілер орындалады

Сіз оларды орындауыңыз керек, бәрі сізге  байланысты»

Сондықтан   күн сайын қатты жұмыс істеймін

Қазір бәрі менің жолыммен жүріп жатқаны анық

Жасағанымды істеп жатырмын Балалар, байқаңдар, мен келемін

Мен жақын жердемін, мен бармын

Мұнда адамдар барлық жерден келеді

Ал мен сонда қалдым

Мен сонда қалдым

Сынақтар мен қиындықтар болды

Менің үлесім бар екенін білесіз

Бірақ мен тауға шықтым, өзеннен өттім

Мен жақын жердемін, мен бармын

Мен жақындап қалдым!