Everyday - Angie Stone
С переводом

Everyday - Angie Stone

Альбом
Black Diamond
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272610

Төменде әннің мәтіні берілген Everyday , суретші - Angie Stone аудармасымен

Ән мәтіні Everyday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everyday

Angie Stone

Оригинальный текст

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Now I’ve had my bouts with love

Been going through things you never heard of

Breakin' up and gettin' back together

Faced with all kinds of stormy weather

There was a time I thought I’d lose my mind

But my friends and family warned me

Time after time after time

Tell me how you gonna get something

With all you gave up, was nothing

Every day, every day, every day, baby

You twisted my mind

And tell me why is it that I’m buggin'

Now that I’ve got everything

Every day, every way you gonna pay, baby

For dissin' my love

Now, baby, it took a view

For me to get over you

I didn’t think I could make it

But my faith in God said I could change this

Back in the day I wasn’t good enough for you but

I would do anything to win you over

You took advantage of my attention

Oh, did I forget to mention

Every day you did the same thing

And every hour you’d switch up on me

And every minute I’d be forgiving

And every second we’d be reliving

Tell me how you gonna get something

All you gave up, was nothing

Every day, every day, every day baby

You twisted my heart

Tell me why is it that I’m buggin'

Now that I’ve got everything

Every day, every way you gonna pay, baby

For dissin' my love

Well, it was your attitude (was much too shrewd)

'Cause you took me, now who’s the fool

(Tell me, tell me, tell me)

'Cause I’ve had my bouts with love

Goin' through things you never heard of

Breakin' up, gettin' back together

Faced with all kinds of stormy weather

There was a time I thought I’d lose my mind

My friends and family warned me

Time after time after time

Tell me how you gonna get something

All you gave up, was nothing

Every day, every day, every day baby

You twisted my heart

Tell me why is it that I’m buggin'

Now that I’ve got everything

Every day, every way you gonna pay, baby

For dissin' my love

'Cause all you gave up, was nothing

Every day, every day, every day baby

You twisted my heart

Перевод песни

Иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә

Енді мен махаббатпен күресіп жатырмын

Сіз ешқашан естімеген нәрселерді басынан өткердіңіз

Ажырасу және қайтадан бірге болу

Дауылды ауа-райының барлық түрлеріне тап болды

Бір кездері мен де есімді жоғалтып аламын деп ойладым

Бірақ достарым мен отбасым ескертті

Уақыт өте келе

Бірдеңені қалай алатыныңызды айтыңыз

Сіз бас тартсаңыз, ештеңе болмады

Күнде, күнде, күнде, балақай

Сіз менің ойымды бұрып жібердіңіз

Айтыңызшы неге менде қате  

Енді менде барлығы бар

Күн сайын, кез келген жолмен төлейсің, балақай

Менің махаббатымды өшіргені үшін

Енді, балақай, бұл көрініс болды

Мен үшін сен үшін

Мен жетемін деп ойламадым

Бірақ Құдайға деген сенімім мұны өзгерте аламын деді

Сол кезде мен сізге жеткіліксіз болдым, бірақ

Мен сені жеңу үшін бәрін жасар едім

Сіз менің назарымды                                       назарымды                                   көз                     көз                                на              на                                                                                                                                    на       |

О, мен айтуды ұмыттым ба?

Сіз күн сайын бірдей нәрсені жасадыңыз

Әр сағат сайын сіз мені қосасыз

Әр минут сайын мен кешіретінмін

Әр секунд сайын біз қайта өмір сүретін боламыз

Бірдеңені қалай алатыныңызды айтыңыз

Сіз бас тарттыңыз, ештеңе болмады

Күнде, күнде, күнде балапан

Сіз менің жүрегімді бұрап жібердіңіз

Айтыңызшы неге менде                    мен                    мен                            мен                            мен                    мен                                                  неге                                   айт

Енді менде барлығы бар

Күн сайын, кез келген жолмен төлейсің, балақай

Менің махаббатымды өшіргені үшін

Бұл сіздің көзқарасыңыз болды (тым тапқыр болды)

Себебі сен мені алдың, енді кім ақымақ

(Айтыңызшы, айтыңыз, айтыңыз)

Себебі мен махаббатпен ұрысқанмын

Сіз ешқашан естімеген нәрселермен айналысыңыз

Ажырасу, қайта жиналу

Дауылды ауа-райының барлық түрлеріне тап болды

Бір кездері мен де есімді жоғалтып аламын деп ойладым

Достарым мен отбасым ескертті

Уақыт өте келе

Бірдеңені қалай алатыныңызды айтыңыз

Сіз бас тарттыңыз, ештеңе болмады

Күнде, күнде, күнде балапан

Сіз менің жүрегімді бұрап жібердіңіз

Айтыңызшы неге менде                    мен                    мен                            мен                            мен                    мен                                                  неге                                   айт

Енді менде барлығы бар

Күн сайын, кез келген жолмен төлейсің, балақай

Менің махаббатымды өшіргені үшін

Өйткені сен бас тартқанның бәрі ештеңе емес еді

Күнде, күнде, күнде балапан

Сіз менің жүрегімді бұрап жібердіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз