Төменде әннің мәтіні берілген Promise of Gold , суретші - Angelspit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Angelspit
I don’t respect how this city works
But I’ve learned how to milk it for all its worth
Opinion doesn’t matter, nor does life
But I got a plan, and in the dead of night
I’m gunna climb to the top and find my freedom
Break in through the spire and find my freedom
Crack open the vault and find my freedom
Steal the lot and find my freedom
Here, at the top of the world
What’s the point anyway?
For the promise of gold
I fear I forgot how to fake being human
Maybe I’m too old, irrelevant, or dying
Still these great walls will replace me soon
Throw me out with the trash — won’t even be recycled
Just a step to the left, no-one's watching
Gravity does the rest, no-one's watching
Then I’ll be free, no-one's watching
Half a mile release, no one’s watching
Here, at the top of the world
What’s the point anyway?
For the promise of gold
Here, at the top of the world
Why did I climb so high?
For the promise of gold
MIDDLE 8/
Teach the kids to pucker up and maybe they’ll survive
Freedom comes from kissing concrete from half a mile high
We can’t climb any higher
In the blink of an eye from the tallest spire
Floating through ash clouds, falling though haze
Absorbed into the static, drift away
Here, at the top of the world
What’s the point anyway?
For the promise of gold
Here, at the top of the world
Why did I climb so high?
For the promise of gold
OUTRO/
Teach the kids to pucker up and maybe they’ll survive
Freedom comes from kissing concrete from half a mile high
Мен бұл қаланың қалай жұмыс істейтінін құрметтемеймін
Бірақ мен оны саууға үйрендім
Пікір маңызды емес, өмір де маңызды емес
Бірақ менде бір жоспар бар, түнде
Мен шыңға көтеріліп, бостандығымды табамын
Төбеден өтіп, еркіндігімді табыңыз
Қойманы ашыңыз да, менің еркіндігімді табыңыз
Көп нәрсені ұрлап, менің бостандығымды табыңыз
Міне, әлемнің жоғарғы жағында
Мұның мәні неде?
Алтын уәдесі үшін
Мен адам болуды ұмытып ұмытып қорқамын
Мүмкін мен тым қартайдым, маңызды емес шығармын немесе өліп жатқан шығармын
Жақында бұл ұлы қабырғалар мені алмастырады
Мені қоқысқа тастаңыз - тіпті қайта өңделмейді
Сол жақтағы қадам, ешкімнің қарауын көрмейді
Қалғанын гравитация жасайды, оны ешкім көрмейді
Сонда мен бос боламын, оны ешкім көрмейді
Жарты миль бос, ешкім қарап жатқан жоқ
Міне, әлемнің жоғарғы жағында
Мұның мәні неде?
Алтын уәдесі үшін
Міне, әлемнің жоғарғы жағында
Неліктен мен соншалықты жоғары көтерілдім?
Алтын уәдесі үшін
ОРТА 8/
Балаларды тырнауға үйретіңіз, мүмкін олар аман қалады
Бостандық жарты миль биіктіктен бетон сүйісу арқылы келеді
Біз биік жоғары көтеріле алмаймыз
Көзді ашып-жұмғанша ең биік шыңнан
Күлді бұлттардың арасында қалқып, тұманға қарамастан құлау
Статикаға сіңіп, ағып кетіңіз
Міне, әлемнің жоғарғы жағында
Мұның мәні неде?
Алтын уәдесі үшін
Міне, әлемнің жоғарғы жағында
Неліктен мен соншалықты жоғары көтерілдім?
Алтын уәдесі үшін
OUTRO/
Балаларды тырнауға үйретіңіз, мүмкін олар аман қалады
Бостандық жарты миль биіктіктен бетон сүйісу арқылы келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз