Төменде әннің мәтіні берілген Catatonic , суретші - Angelspit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Angelspit
Full throttle to boredom;
procrastination all the way
Very blasé;
so cute, indoctrinated and tame
All the King’s horse tranquiliser;
and all the King’s shiny MDMA
Won’t put the thrill back in your life;
Oh the monotony
You make me numb, sliding down the throat of tiresome
Heartbeat synced to routine, you are catatonic
Better living through chemicals;
Better living through fear
Better living through tattoos and amyl nitrate;
Better living through a fringe
and black hair
Frightened by shadows;
lethargic dog turns the other cheek
Just give up… so bland;
don’t speak
You can not fly, sold your wings to cover rent
I watch you fall from that tiny box, you are catatonic
Oh, Sweet boy I’m gunna let them eat you
Oh, sweet girl the routine’s gunna kill you
Voodoo lethargy, endless droning;
Trading noise for perfection
Five empty chambers, one risk junky;
my self distraction
You make me numb, sliding down the throat of tiresome
Heartbeat synced to routine, you are catatonic
You can not fly, sold your wings to cover rent
I watch you fall from that tiny box, you are catatonic
Oh, Sweet boy I’m gunna let them eat you (Catatonic!)
Oh, sweet girl the routine’s gunna kill you (Catatonic!)
Жалығуға дейін толық дроссель;
барлық жолмен кейінге қалдыру
Өте жалынды;
сондай сүйкімді, ақылға қонымды және ұстамды
Барлық патшаның жылқы тыныштандырғышы;
және барлық патшаның жылтыр MDMA
Сіздің өміріңізге толқуды қайтармайсыз;
О, монотондылық
Сіз мені шаршатып жібересіз
Жүрек соғысы қалыпты синхрондалды, сіз кататоникалықсыз
Химиялық заттар арқылы жақсы өмір сүру;
Қорқынышпен өмір сүру жақсырақ
Татуировкалар мен амилнитраты арқылы жақсы өмір сүру;
Шектеу арқылы өмір сүру жақсырақ
және қара шаш
Көлеңкеден қорқады;
летаргиялық ит екінші бетін бұрады
Жай беріліңіз... сонша жеңіл;
сөйлеме
Сіз ұша алмайсыз, жалдау ақысын өтеу үшін қанатыңызды саттыңыз
Мен сенің кішкентай қораптан құлағаныңды көремін, сен кататоникалықсың
О, тәтті бала, мен оларға сені жеуге рұқсат етемін
О, сүйкімді қыз, күнделікті өмір сені өлтіреді
Вуду летаргиясы, шексіз дронинг;
Кемелдік үшін сауда шуы
Бес бос камера, бір қауіп-қатер;
менің өзімді алаңдатуым
Сіз мені шаршатып жібересіз
Жүрек соғысы қалыпты синхрондалды, сіз кататоникалықсыз
Сіз ұша алмайсыз, жалдау ақысын өтеу үшін қанатыңызды саттыңыз
Мен сенің кішкентай қораптан құлағаныңды көремін, сен кататоникалықсың
О, тәтті бала, мен оларға сені жеуге рұқсат етемін (Кататоник!)
О, сүйкімді қыз, күнделікті өмір сені өлтіреді (Кататоник!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз