Love Like Rockets - Angels & Airwaves
С переводом

Love Like Rockets - Angels & Airwaves

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290500

Төменде әннің мәтіні берілген Love Like Rockets , суретші - Angels & Airwaves аудармасымен

Ән мәтіні Love Like Rockets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Like Rockets

Angels & Airwaves

Оригинальный текст

(Due to the marvels of scientific advance

My voice is coming to you from a satellite circling in outer space

Through this unique means I convey to you and all of mankind

America’s wish for Peace on Earth)

I held my head as I left the ground

The belts grew tight as the blast grew loud

A loving wish whispered in my ear

Please leave with grace, all the best my dear

Yeah it’s like

I held your hand as I pulled you in

Your lips sealed tight ready to begin

I kissed you first then you kissed my hair

If I ask you once will you ask me every year?

Do you feel alive?

(Imagine imagine)

Do you feel alive?

(Imagine imagine)

The sun is set in the night time sky

The stars they cast a glow upon my eyes

The earth itself a burning ball of light

Yeah it’s like

When our first love was ignited late that night

The stars in your eyes light up the sky with thoughts light and fire and sound

The stars in your eyes light up the sky with thoughts light and fire and sound

Do you feel alive?

(Imagine imagine)

The stars in your eyes light up the sky with thoughts light and fire and sound

Do you feel alive?

(Imagine imagine)

The stars in your eyes light up the sky with thoughts, light and fire and sound

Do you feel alive?

(Imagine imagine)

The stars in your eyes light up the sky with thoughts, light and fire and sound

Do you feel alive?

(Imagine imagine)

The stars in your eyes light up the sky with thoughts, light and fire and sound

Перевод песни

(Ғылыми прогрестің ғажайыптарына байланысты

Менің дауысым саған ғарыш кеңістігінде спутниктік айналадан келеді

Осы бірегей құралдар арқылы мен сізге және бүкіл адамзатқа жеткіземін

Американың жер бетіндегі бейбітшілік тілегі)

Мен өзімнің басымды ұстадым

Жарылыс күшейген сайын белдіктер тарылды

Сүйіспеншілікке толы тілек құлағыма сыбырлады

Жақсылықпен кетіңіз, қымбаттым

Иә солай

Мен қолыңды ұстадым  сені ішке тердім

Ерніңіз мықтап жабылған бастауға                         

Мен сені бірінші сүдім, сосын сен шашымнан  сүйдің

Егер сізден бір рет сұрасам, сіз маған жыл сайын сұрайсыз ба?

Өзіңізді тірі сезінесіз бе?

(Елестетіп көріңіз)

Өзіңізді тірі сезінесіз бе?

(Елестетіп көріңіз)

Түнгі аспанда күн батып жатыр

Жұлдыздар менің көзіме нұр шашады

Жердің өзі жанып тұрған жарық шары

Иә солай

Біздің алғашқы махаббатымыз сол түнде тұтанған кезде

Көздеріңіздегі жұлдыздар ойлар нұрымен, отпен және дыбыспен аспанды нұрландырады

Көздеріңіздегі жұлдыздар ойлар нұрымен, отпен және дыбыспен аспанды нұрландырады

Өзіңізді тірі сезінесіз бе?

(Елестетіп көріңіз)

Көздеріңіздегі жұлдыздар ойлар нұрымен, отпен және дыбыспен аспанды нұрландырады

Өзіңізді тірі сезінесіз бе?

(Елестетіп көріңіз)

Көздеріңіздегі жұлдыздар аспанды ойлармен, жарықпен, отпен және дыбыспен нұрландырады

Өзіңізді тірі сезінесіз бе?

(Елестетіп көріңіз)

Көздеріңіздегі жұлдыздар аспанды ойлармен, жарықпен, отпен және дыбыспен нұрландырады

Өзіңізді тірі сезінесіз бе?

(Елестетіп көріңіз)

Көздеріңіздегі жұлдыздар аспанды ойлармен, жарықпен, отпен және дыбыспен нұрландырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз