Төменде әннің мәтіні берілген No Haven , суретші - AngelMaker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AngelMaker
Splinters and fractured bones
Lest we left to rot, broken, beaten, with no hope
Drowning in a sea of sick, coughing up my lungs
Crippling loneliness
Is this what we’ve become?
Strings of my heart, now crafted and bound
Bled forth my soul and displayed in sound
Frozen core, crawling skin, plunging blades deep within
I feel fate sinking in, sanity, paper thin
Skin and bones, faint lips kiss
Bathing in the blood from our wrists
Decomposing from within, the pain is sinking in
Full of tarnished aspirations of what could have been
As I’m rotting to the core, I beg for fucking more
My heart craves for it like a fucking whore
Bury me deep
Execution, infatuation is long gone
Cover the steps;
have we sought to end it all?
For miles I have searched yet I see no haven
NO HAVEN
You rid me of the air in my lungs when I need to…
Breathe
Suffocating, under the weight you bear
No mercy has been shown
Making me want to break
Every last fucking bone, inside the body
Free me from this rage
You buried me deep
Сынықтар және сынған сүйектер
Үмітсіз шіріп, сынған, ұрып-соғу қалмас үшін
Ауру теңізіне батып өкпем жөтел
Жалғыздық
Бұл біз болғанымыз ба?
Менің жүрегімнің жіптері, қазір жасалып, байланған
Жанымды көрсетілді
Мұздатылған өзек, жорғалаушы тері, тереңде жатқан жүздер
Мен тағдырдың батып бара жатқанын, ақыл-ойдың, қағаздың жұқалығын сезінемін
Тері мен сүйек, әлсіз ерін сүйіп
Білектеріміздегі қанға шомылу
Ішінен ыдырайтын ауырсыну батады
Не болуы мүмкін деген күңгірттенген ұмтылыстарға толы
Өзім шіріп бара жатқандықтан блять сұраймын
Менің жүрегім бәлкім бәлкім соған аңсайды
Мені терең жерле
Орындау, ғашық болу баяғыда кетті
Қадамдарды жабыңыз;
біз мұның барлығын тоқтатуға тырыстық па?
Мен бірнеше шақырым іздедім, бірақ баспана көрмедім
ЖОҚ
Керек кезде мені өкпемдегі ауадан босатасыз...
Тыныс алу
Тұншығып, көтерген салмақтың астында
Ешқандай мейірімділік көрсетілмеді
Мені сындырғым келеді
Әрбір соңғы сүйек, дененің ішіндегі
Мені осы ашудан босат
Мені терең көміп алдың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз