Abysmal - AngelMaker
С переводом

Abysmal - AngelMaker

Альбом
Dissentient
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216130

Төменде әннің мәтіні берілген Abysmal , суретші - AngelMaker аудармасымен

Ән мәтіні Abysmal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Abysmal

AngelMaker

Оригинальный текст

When the flames fade only dark will remain

Somber cascade of decay

Abysmal blackness, Cimmerian shade

Of seemingly perpetual despondency

Forever black

We must learn to burn in solace

There is beauty in the pain we bear

Vomit the darkest part of your soul and let that darkness take you whole

Hold it, and never let it go and you’ll be stronger than you know

We don’t need sight

For eyes are blind

I know your eyes will see tomorrow if you embrace the black

Embrace your burdens

Feign eyes paint illusions false but also in truth

Nightmarish visions plagues the mind, withering are the youth

I found in the darkness a lonely place

I took from my heart to the physical plain

And may the day be friendly to you

You cannot image what darkness can do

Here lies your fate;

it’s not too late

Pain

Separating the illusion of what we define as hell

And there is only hell here to see

Through all of the glory we find in the hurt

We see through misery

Memorized by glowing eyes

Reflecting in the eerie night

Motionless I stand before thee

Filling your heart with fear

And as the skies were filled with fire I let the dark take hold

And what I found is the weight had been lifted

As I let my darkness go

FOR WHAT IS LIFE WITHOUT BALANCE

AND WHAT IS DARK WITHOUT LIGHT?

THOUGH I MAY LOVE BEING ONE WITH DARKNESS

WE COULD ALL USE A LITTLE LIGHT

This is illumination

Incineration of the contamination

The Silhouette of what used to be

As the pressures building all the victims to the vicious binds are nothing

The silhouette of what used to be

Cease the bleeding

Перевод песни

Жалын сөнгенде тек қараңғылық қалады

Күңгірт сарқырама

Түпсіз қараңғылық, Киммерий көлеңкесі

Мәңгілік болып көрінетін үмітсіздік

Мәңгі қара

Біз жұбатуға үйренуіміз керек

Біз көрген азапта сұлулық бар

Жаныңыздың ең қараңғы бөлігін құсып, сол қараңғылық сізді толығымен алып кетуіне жол беріңіз

Оны ұстаңыз және оны ешқашан жібермеңіз, сонда сіз өзіңіз білетіннен де күшті боласыз

Бізге көру қажет емес

Өйткені көздері соқыр

Мен білемін, егер сен қараны құшақтап алсаң, ертең көздерің көреді

Өз ауыртпалықтарыңызды көтеріңіз

Жалған көздер иллюзияларды жалған, сонымен бірге шындыққа айналдырады

Қорқынышты көріністер сананы азаптайды, жастық шақ

Мен қараңғыда жалғыз жер таптым

Мен жүрегім     физикалық жазық қа алдым

Сізге күн жарқын  болсын

Қараңғылық не істей алатынын елестете алмайсыз

Мұнда сіздің тағдырыңыз жатыр;

әлі де кеш емес

Ауырсыну

Біз тозақ деп анықтайтын елесін бөлу

Көру үшін мұнда тек тозақ бар

Барлық даңқ арқылы біз реніштен табамыз

Біз қайғы-қасіретті көреміз

Жарқыраған көздер  жаттады

Қорқынышты түнде ойлау

Қозғалмай мен сенің алдыңда тұрмын

Жүрегіңді қорқынышқа толтыру

Аспан отқа толған кезде, мен қараңғылықты ұстауға мүмкіндік бердім

Мен тапқан нәрсе - салмағы көтерілді

Мен қараңғылығымды жібергенде

ТЕҢГЕРДІКСІЗ ӨМІР НЕ БОЛАДЫ

ЖӘНЕ ЖАРЫҚ БОЛМАСА ҚАРАҢЫЗ НЕ?

МЕН ҚАРАҢЫЗДЫҚ МЕНЕН БІР БОЛҒАНЫМДЫ ЖАҚСЫ КӨРСЕМ

БӘРІМІЗ Аз жарық пайдаланамыз

Бұл жарықтандыру

Ластануды жағу

Бұрынғы силуэт 

Өйткені барлық құрбандарды зұлым байламдарға жететін қысым  ештеңе емес

Бұрынғылардың силуэті

Қан кетуді тоқтатыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз