Ain't No Man - Angaleena Presley

She’s smooth as the gravel

on a roadside creek bank

Sweet as a flower

on a knotty pine casket

She’s hot as the fire

on the end of a cigarette

Rich as a church’s

Wednesday night basket

And there ain’t no man

who can get his head around it

She’s sharp as the blade

on a mountain man’s knife

Sour as an apple

in a homemade pie

Mean as a snake

in a small town zoo

Ain’t nobody

that could ever get to

her heart

She’s bright as a moon

on a hungover morning

Clean as a mouth

on a welfare baby

She’s slick as the leather

on a cowgirl’s holster

Quick as a tongue

on a johnny-come-lately

And there ain’t no man

ever gonna win that lady

She’s pure as the water

in a golf course pond

Safe as a tiger

with a fifty dollar bond

Deep as a sole

of a worn out shoe

Ain’t nobody

that could fall into

her arms

Proud as a loser

in a locker room

Sober as a drink

of homemade wine

Sturdy as a trailer

in a hurricane

Sweet as the smell

of turpentine

She’s real as a movie

with a happy ending

Fickle as a bulb

on a dashboard light

Pretty as snow

on Easter Sunday

Silly as a girl

who can’t make up her mind

And there ain’t no man

who can look her in the eye

She’s sad as a smile

on a birthday clown

Busy as a saddle

in a one horse town

Straight as a picture

on a blind man’s wall

Ain’t nobody

that can make her fall

apart

Ол қиыршық тас сияқты тегіс

жол бойындағы өзен жағасында

Гүлдей тәтті

 түйінді қарағай қорабында

Ол оттай ыстық

темекінің соңында

Шіркеу сияқты бай

Сәрсенбі түнгі себет

Ал адам жоқ

кім оның басын айналдыра алады

Ол пышақтай өткір

 тауда адамның пышағында

Алма сияқты қышқыл

  үй бәлішінде

   жылан   мағынасы 

 шағын қала хайуанаттар бағында

Ешкім емес

бұл әрқашан жетуі мүмкін

оның жүрегі

Ол айдай жарық

  аштық таңертең

Ауыздай тазалаңыз

 әл-ауқатына балаға 

Ол былғарыдай сыпайы

 сиыр қыздың қалпағында

Тілдей жылдам

Жақында Джонни келді

Ал адам жоқ

ол ханымды әрқашан жеңеді

Ол судай таза

  гольф алаңындағы тоғанда

Жолбарыс сияқты қауіпсіз

 елу долларлық облигациямен

Терең табан

 тозған аяқ киім

Ешкім емес

түсуі мүмкін

оның қолдары

Жеңілген      мақтан

 киінетін бөлмеде

Сусын сияқты салқын

 үй шарабы

Тіркеме сияқты берік

 дауылда

Иісі сияқты тәтті

скипидар

Ол фильм сияқты шынайы

 бақытты аяқталуымен

Шам тәрізді құбылмалы

 бақылау тақтасының шамында

Қар сияқты әдемі

Пасха жексенбісінде

Қыз сияқты ақымақ

кім өз шешімін жасай алмайды

Ал адам жоқ

оның көзіне кім қарай алады

Күлімсірегендей мұңаяды

 туған күнінде сайқымазақ

Ер        бос

бір жылқы қалашығында

Сурет сияқты тікелей

 соқыр адамның қабырғасында

Ешкім емес

бұл оны құлатуы мүмкін

бөлек