Gravity - Anekdoten
С переводом

Gravity - Anekdoten

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:22

Төменде әннің мәтіні берілген Gravity , суретші - Anekdoten аудармасымен

Ән мәтіні Gravity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gravity

Anekdoten

Оригинальный текст

Soon an angel’s leaving

They’re ruled by laws of gravity

Soon this door is closing

And you’ll never know unless you go

No, you’ll never know if you won’t go

Wishing well of wonders

Glitter box of dreams

Inside lie bitter pills

You know I never wanted

To sing for your lover

But the angels sang of love

And outside the night was falling

Fly — fiery angels kiss the sky

Won’t you shine your light down on me

Fly — through the blazing cosmic eye

No, you’ll never know if you won’t go

Eleven ways to lose your mind

Seven ways to shine

Four doors that may take you in

One that’s closed behind

I should have seen you leaving

But I never thought you’d go

No, I never thought you’d walk away

It’s getting dark, too dark to see

And angel’s a long time gone

Too many things I can’t combine

With logic reason

How can I tell the black from white

If all is black and blue?

God knows where i’m going

When the keeper waves me through…

Перевод песни

Көп ұзамай періште кетеді

Олар ауырлық заңдарымен басқарылады

Жақында бұл есік  жабылады

Сіз бармайынша ешқашан білмейсіз

Жоқ, бармайтыныңызды ешқашан біле алмайсыз

Кереметтер тілеу

Армандардың жарқыраған қорабы

Ішінде ащы таблеткалар жатыр

Білесіз бе, мен ешқашан қаламағанмын

Сүйіктің үшін ән айту

Бірақ періштелер махаббатты жырлады

Ал сыртта түн түсіп жатыр

Ұшыңыз — отты періштелер аспанды сүйеді

Маған нұрыңызды түсірмейсіз бе

Ұшыңыз — жанып тұрған ғарыштық көз арқылы

Жоқ, бармайтыныңызды ешқашан біле алмайсыз

Есті жоғалтудың он бір жолы

Жарқыраудың  жеті жолы

Сізді кіргізетін төрт есік

Артында жабылған біреуі

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды көруім керек еді

Бірақ сені барады деп ешқашан ойламадым

Жоқ, сенің кетіп қалады деп ешқашан ойламаппын

Қараңғы түсіп жатыр, көру мүмкін емес

Ал періште ұзақ уақыт кетті

Мен біріктіре алмайтын тым көп нәрсе

Логикалық себеппен

Қараны ақ пен қалай ажыратуға болады?

Барлығы қара және көк болса?

Менің қайда бара жатқанымды Құдай біледі

Күзетші мені қол бұлғағанда…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз