Your Heart - Andy Shauf
С переводом

Your Heart - Andy Shauf

Альбом
Darker Days
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
127160

Төменде әннің мәтіні берілген Your Heart , суретші - Andy Shauf аудармасымен

Ән мәтіні Your Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Heart

Andy Shauf

Оригинальный текст

In the summertime wind, in the heart of my home

In the dark of the night, in the way that you might

When our lips were closed and our words were few

In the summertime wind, in the heart of my home

In the dark of the night, in the way that you might

When our lips were closed and our words were few

Oh, my dear, the days were shorter too

But I never got too far

From hoping for your heart

I was praying quietly for a love that is real

In my heart that hopes for an evening that heals

But my prayers are words and my words are whispers

And my whipering mind is just wishing for time

Cause I never got too far

From hoping for your heart

When my darker days are my alibi

When my lonely heart like a telephone line

Calls your name again through the clouds and the smoke

There will be whisper «will you be my own?»

Cause I never got too far

From hoping for your heart

No I never get too far

From hoping for your heart

Перевод песни

Жазғы желде, үйімнің қақ ортасында

Түннің қараңғысында, мүмкін болатын жолмен

Ерініміз жабылып, сөзіміз аз болған кезде

Жазғы желде, үйімнің қақ ортасында

Түннің қараңғысында, мүмкін болатын жолмен

Ерініміз жабылып, сөзіміз аз болған кезде

Әй, жаным, күндер де қысқа болды

Бірақ  мен ешқашан тым алысқа бармадым

Жүрегіңе үміттенуден

Мен шынайы махаббат үшін үнсіз дұға еттім

Менің жүрегімде емдейтін кешке үміт бар

Бірақ дұғаларым сөз, сөзім сыбыр

Менің қыбырлаған санам тек уақыт тілейді

Себебі мен ешқашан тым алысқа барған емеспін

Жүрегіңе үміттенуден

Қараңғы күндерім менің әлібиім болған кезде

Жалғыз жүрегім телефон сымын ұнатқанда

Бұлттар мен түтін арқылы атыңды қайта атайды

«Сен менікі боласың ба?» деген сыбыр болады.

Себебі мен ешқашан тым алысқа барған емеспін

Жүрегіңе үміттенуден

Жоқ мен ешқашан тым алысқа бармаймын

Жүрегіңе үміттенуден

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз