Are You Trying To Be Lonely? - Andy Lewis, Paul Weller
С переводом

Are You Trying To Be Lonely? - Andy Lewis, Paul Weller

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:04

Төменде әннің мәтіні берілген Are You Trying To Be Lonely? , суретші - Andy Lewis, Paul Weller аудармасымен

Ән мәтіні Are You Trying To Be Lonely? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Are You Trying To Be Lonely?

Andy Lewis, Paul Weller

Оригинальный текст

You’re the first thought in my mind

But you still don’t treat me right

You’re putting hot knives in my heart

Your cold stabs are tearing me apart

But I’m trying to love you

There’s no one above you

But you make it so hard

All I want to do is kick in my heart

Are you trying to be lonely

Well, it’s working for you

Are you trying to be lonely

What are you trying to prove

Each night I say my prayers

Hoping that you’ll change

Every time I see you out

I catch you there with another man

We could go through this heartache

We can go through this pain

But what good will the torture do you

And what exactly are you trying to gain

Are you trying to be lonely, oh girl

Are you trying to be lonely

And I’m trying to love you

There’s no one above you

But you make it so hard

All I want to do is kick in my heart girl

Are you trying to be lonely

Well, it’s working for you

Are you trying to be lonely

That’s what you wanna, that’s what you wanna do

Are you trying to be lonely

I’m tired of being lonely too

Are you trying to be lonely

What are you trying to prove

Are you trying to be lonely

Перевод песни

Сіз менің санамдағы бірінші ойсыз

Бірақ сіз маған әлі дұрыс қарамайсыз

Сіз менің жүрегіме ыстық пышақ салып жатырсыз

Сенің суық пышақтарың мені жарып жатыр

Бірақ мен сені сүюге  тырысамын

Сізден жоғары ешкім жоқ

Бірақ сіз оны қиындатасыз

Мен істегім келетіндердің бәрі менің жүрегімде

Сіз жалғыз болуға  тырысасыз ба

Жақсы, бұл сіз үшін жұмыс істейді

Сіз жалғыз болуға  тырысасыз ба

Сіз нені дәлелдегіңіз келеді

Әр түнде мен дұғаларымды оқимын

Сіз өзгеретініңізге үміттенеміз

Мен сені көрген сайын

Мен сені сол жерде басқа адаммен ұстадым

Біз осы қайғы-қасіреттен өтуіміз мүмкін

Біз осы азаптан өтуге болады

Бірақ азаптау сізге не пайда әкеледі

Ал сіз нақты не ұтқыңыз келе жатыр

Сіз жалғыз қалуға тырысып жатырсыз ба, о, қыз

Сіз жалғыз болуға  тырысасыз ба

Мен сені сүюге  тырысамын

Сізден жоғары ешкім жоқ

Бірақ сіз оны қиындатасыз

Бар болғаны жүрегімді  соғу болғым келеді қыз

Сіз жалғыз болуға  тырысасыз ба

Жақсы, бұл сіз үшін жұмыс істейді

Сіз жалғыз болуға  тырысасыз ба

Сіз қалаған нәрсе, сіз мұны қалайсыз

Сіз жалғыз болуға  тырысасыз ба

Мен де жалғыздықтан шаршадым

Сіз жалғыз болуға  тырысасыз ба

Сіз нені дәлелдегіңіз келеді

Сіз жалғыз болуға  тырысасыз ба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз