Replace Me - Andrew Belle
С переводом

Replace Me - Andrew Belle

Альбом
All Those Pretty Lights EP
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258900

Төменде әннің мәтіні берілген Replace Me , суретші - Andrew Belle аудармасымен

Ән мәтіні Replace Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Replace Me

Andrew Belle

Оригинальный текст

I’m fighting sleep right now don’t matter why or how

I walked, through the thickness of your heart

Straight through the middle of your deepest darkest dream

I wrote the melody that brought you back to life, love

Come hear it for yourself

Oh, my love,

Come hear it for yourself

Oh, my love

Who says we’re wrong for

Opening the wrong doors

Lock up, swallow the key

You’ll never replace me

Cause we’ve all fallen for

Someone we’re wrong for

Lock up, swallow the key

You’ll never replace me

I kept it safe and still

You changed your shape until

Your weakling anti-bodies

Could stand up for themselves

Outside your window sill

I fell like jack for jill

And you came tumbling after

So stand up for yourself

Oh my love

Stand up for myself

Oh, my love, lest you forget

I’ll write this down

Who says we’re wrong for

Opening the wrong doors

Lock up, swallow the key

You’ll never replace me

Cause we’ve all fallen for

Someone we’re wrong for

Lock up, swallow the key

You’ll never replace me

You’re blaming all this on yourself

But the photograph that’s on your shelf

Is of a younger, dumber, version of myself

But anyway

Who says we’re wrong for

Opening the wrong doors

Lock up, swallow the key

You’ll never replace me

Cause we’ve all fallen for

Someone we’re wrong for

Lock up, swallow the key

You’ll never replace me

You’ll never replace me

You’ll never replace me

'Cause, back then, I told you

If you fall I’ll fall too

Lock up, swallow the key

You’ll never replace me

Перевод песни

Мен қазір ұйқымен күресіп жатырмын, себебі не үшін және қалай екені маңызды емес

Жүрегіңнің қалыңдығымен жүрдім

Ең терең қараңғы арманыңыздың дәл ортасында

Мен сізді өмірге  қайта                                                                                                             Мен жаздым, ғашық

Келіңіз, өзіңіз тыңдаңыз

О, менің махаббатым,

Келіңіз, өзіңіз тыңдаңыз

О, менің махаббатым

Біз қателесеміз деп кім айтады

Қате есіктерді ашу

Құлыптаңыз, кілтті жұтыңыз

Сіз мені ешқашан алмастырмайсыз

Себебі біз бәріміз ғашық болдық

Біреу үшін қателесеміз

Құлыптаңыз, кілтті жұтыңыз

Сіз мені ешқашан алмастырмайсыз

Мен оны қауіпсіз                                      |

дейін пішініңізді өзгерттіңіз

Сіздің әлсіз антиденелеріңіз

Өздері үшін тұра алады

Сіздің терезе төсенішіңіздің сыртында

Мен Джилге Джек ұнап қалдым

Ал сен артынан құлап келдің

Сондықтан өзіңіз үшін тұрыңыз

О, менің махаббатым

Өзім үшін тұрыңыз

О, махаббатым, ұмытып қалмас үшін

Мен мұны жазамын

Біз қателесеміз деп кім айтады

Қате есіктерді ашу

Құлыптаңыз, кілтті жұтыңыз

Сіз мені ешқашан алмастырмайсыз

Себебі біз бәріміз ғашық болдық

Біреу үшін қателесеміз

Құлыптаңыз, кілтті жұтыңыз

Сіз мені ешқашан алмастырмайсыз

Сіз мұның бәріне өзіңізді кінәлап отырсыз

Бірақ сөредегі фотосурет

Мен өзімнен жас, ақымақ, нұсқамын

Бірақ бәрібір

Біз қателесеміз деп кім айтады

Қате есіктерді ашу

Құлыптаңыз, кілтті жұтыңыз

Сіз мені ешқашан алмастырмайсыз

Себебі біз бәріміз ғашық болдық

Біреу үшін қателесеміз

Құлыптаңыз, кілтті жұтыңыз

Сіз мені ешқашан алмастырмайсыз

Сіз мені ешқашан алмастырмайсыз

Сіз мені ешқашан алмастырмайсыз

Өйткені, мен саған сол кезде айтқанмын

Сен құласаң, мен де құлаймын

Құлыптаңыз, кілтті жұтыңыз

Сіз мені ешқашан алмастырмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз