Many Lives - Andrew Belle
С переводом

Many Lives - Andrew Belle

Альбом
Black Bear
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286090

Төменде әннің мәтіні берілген Many Lives , суретші - Andrew Belle аудармасымен

Ән мәтіні Many Lives "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Many Lives

Andrew Belle

Оригинальный текст

I’m just getting used to this

My fingers are arguing over which

One of them gets to climb down your wrist

Introduce themselves to yours first

I try to make sense of this

'Cause my lips are starting to make a list

Of all of the things that they seem to have missed

Before the day that they met yours

Oh, but how many lives have we

How many lives have we

How many lives have we led?

You’re just getting over him

Your eyes are shining

But, oh, so dim

I heard he tore you apart limb from limb

You promise it wasn’t the worst

And I hope there’s enough for you

'Cause my love is bleeding and slightly bruised

You be the page and then I’ll be the glue

Come here, I’ll show you it hurts

Oh, but how many lives have we

How many lives have we

How many lives have we led?

How many lives have we

How many lives have we

How many lives have we led?

Forget all the times that you sat felt sorry for yourself

'Cause that’s done

I hope that you’re falling for me and not just for my wealth

'Cause there’s none

My heart’s speeding up so I think that we should take it slow

Oh, no, I

Think we should try to see just how far this thing can go

Oh, oh

I’m just getting over her

It’s funny, 'cause I thought I was so sure

You be the patient and I’ll be the cure

Ain’t that just the way that it goes

Oh, but how many lives have we

How many lives have we

How many lives have we led?

Перевод песни

Мен бұған енді ғана үйреніп келемін

Менің саусақтарым қайсы деп дауласып жатыр

Олардың бірі білегіңнен түсіп кетеді

Алдымен өздерін таныстырыңыз

Мен бұны түсінуге   тырысамын

Себебі ернім тізім жасай бастады

Олар жіберіп алған нәрселердің барлығынан

Олар сенімен кездескен күннен бұрын

Әй, бірақ бізде қаншама өмір бар

Қаншама өміріміз бар

Біз қанша өмір сүрдік?

Сіз оны жай ғана жеңесіз

Көздерің жарқырап тұр

Бірақ, өте күңгірт

Мен           сен                     |

Сіз ең нашар болған жоқ деп уәде бересіз

Сізге жеткілікті деп үміттенемін

Себебі менің махаббатым қансырап, аздап көгерген

Сіз бет болыңыз, ал мен желім боламын

Мұнда кел, мен саған оның ауыратынын көрсетемін

Әй, бірақ бізде қаншама өмір бар

Қаншама өміріміз бар

Біз қанша өмір сүрдік?

Қаншама өміріміз бар

Қаншама өміріміз бар

Біз қанша өмір сүрдік?

Өзіңізді аяған кезіңізді ұмытыңыз

Себебі бұл орындалды

Сіз менің байлығым үшін ғана емес, мені ұнатып жатырсыз деп үміттенемін

'Себебі жоқ

Менің жүрегім тезірек жүріп жатыр, сондықтан біз оны баяу қабылдауымыз керек деп ойлаймын

О, жоқ, мен

Біз бұл нәрсені қаншалықты алыстан көруге тырысуымыз керек деп ойлаймыз

О, ой

Мен оны жай ғана жеңіп жатырмын

Бұл күлкілі, себебі мен өзімді сенімдімін деп ойладым

Сіз шыдамды болыңыз, мен емші боламын

Бұл жай ғана солай емес пе

Әй, бірақ бізде қаншама өмір бар

Қаншама өміріміз бар

Біз қанша өмір сүрдік?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз