The Beginning Is The End - Andreas Kümmert

everything repeats

after everything’s off the floor

lightning crawls across the water

i can see through my door

just like space collides with time

and rewinds that whole thing

over and over again

am i you or who i am

i don’t know

is it time or is it space

in which i flow

beginning is the end

and the end begins again

you’re looking for that something

you couldn’t understand

you try so hard and then

in the end again

beginning is the end

and the end begins again

now i can see clearly

no wait… i guess i’ve lost control

like in a parable i feel myself swashing

up and down in a bowl

the evening turns to night

and the morning glorifies behind

am i you or who i am

i don’t know

is it time or is it space

in which i flow

beginning is the end

and the end begins again

you’re looking for that something

you couldn’t understand

you try so hard and then

in the end again

beginning is the end

and the end begins again

am i you or who i am

i don’t know

beginning is the end

and the end begins again

you’re looking for that something

you couldn’t understand

you try so hard and then

in the end again

beginning is the end

and the end begins again

бәрі қайталанады

бәрі еденнен шыққаннан кейін

найзағай судың үстімен жүгіреді

Мен есігімнен көремін

кеңістіктің уақытпен соқтығысуы сияқты

және осының бәрін кері айналдырады

қайта қайта

мен сен бе, мен кіммін

мен білмеймін

  уақыт               кеңістік ба

онда мен ағып жатырмын

басы соңы

және соңы қайтадан басталады

сіз бұл нәрсені іздейсіз

түсіне алмадың

сіз көп  тырысасыз, содан кейін

 соңында тағы да

басы соңы

және соңы қайтадан басталады

енді анық көремін

күте тұрыңыз… мен бақылауды жоғалтып алдым деп ойлаймын

Сарарнамадағы сияқты мен өзімді айналдырып отырмын

жоғары және төмен ыдыста

кеш түнге айналады

ал таң артта асқақтайды

мен сен бе, мен кіммін

мен білмеймін

  уақыт               кеңістік ба

онда мен ағып жатырмын

басы соңы

және соңы қайтадан басталады

сіз бұл нәрсені іздейсіз

түсіне алмадың

сіз көп  тырысасыз, содан кейін

 соңында тағы да

басы соңы

және соңы қайтадан басталады

мен сен бе, мен кіммін

мен білмеймін

басы соңы

және соңы қайтадан басталады

сіз бұл нәрсені іздейсіз

түсіне алмадың

сіз көп  тырысасыз, содан кейін

 соңында тағы да

басы соңы

және соңы қайтадан басталады