Stupidest Girl in the World - Andrea Corr

My life, just when it’s going well I smash it all in pieces.

I’m like a magnet to the ground to everything that’s creeping.

What am I doing back here,

I thought I’d finished with you,

But I’m starting again.

What am I gonna do now,

Who do you really love now

Getting broken again.

Your life and your covenant to lie that promise you’ll be keeping, I’m sure.

I know your every gritty move, it wakes me when I’m sleeping.

What am I doing back here,

I thought I’d finished with you,

But I’m starting again.

What am I gonna do now,

Who do you really love now

Getting broken again.

These situations

Are my own creation,

A dark fascination,

I want to be small again.

I lose concentration,

You sense my vacation,

A prime invitation,

You’re getting control again.

What am I doing back here,

I thought I’d finished with you

But I’m starting again.

What am I gonna do now,

Who do you really love now

Getting broken again.

Менің өмірім, бәрі жақсы болған кезде бәрін бөліп жинаймын.

Мен жылжыған барлық жерге магнит                                  бар                                           бар                                                                                                                                                                       барлы    б р   б р         ...

Мен мұнда не істеп жатырмын,

Мен сенімен біттім деп ойладым,

Бірақ мен қайтадан бастаймын.

Енді не істеймін 

Қазір кімді жақсы көресіз?

Қайтадан бұзылу.

Сіздің өміріңіз бен өтірік келісіміңіз, сіз бұл уәдені  орындайтыныңызға сенімдімін.

Мен сенің әрбір ауыр қимылыңды білемін, бұл мені ұйықтап жатқанда оятады.

Мен мұнда не істеп жатырмын,

Мен сенімен біттім деп ойладым,

Бірақ мен қайтадан бастаймын.

Енді не істеймін 

Қазір кімді жақсы көресіз?

Қайтадан бұзылу.

Бұл жағдайлар

Менің өз туындым,

Қараңғы қызығу,

Мен қайта кішкентай болғым келеді.

Мен шоғырлануды жоғалтамын,

Менің демалысымды сезесің,

Басты шақыру,

Сіз қайтадан бақылауға аласыз.

Мен мұнда не істеп жатырмын,

Мен сенімен біттім деп ойладым

Бірақ мен қайтадан бастаймын.

Енді не істеймін 

Қазір кімді жақсы көресіз?

Қайтадан бұзылу.