Brivido - Andrea Cardillo
С переводом

Brivido - Andrea Cardillo

  • Альбом: Ma dai

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 4:03

Төменде әннің мәтіні берілген Brivido , суретші - Andrea Cardillo аудармасымен

Ән мәтіні Brivido "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brivido

Andrea Cardillo

Оригинальный текст

Provo a vedere

Qualcosa di nuovo

Provo a contare

Le stelle nel cielo

Ma passo i giorni

Con la tua foto

Ed il mio sguardo

Perso nel vuoto.

Io, io sono qui

Fermo cos

Pensando a ieri

A quello che ero

Tu dove sei

Dove sarei

E anche stanotte

Ho solo il tuo profumo.

Sei come un brivido

Che sale dentro me

E non mi lascia mai

Mi crei e mi distruggi

Quando vuoi

Sei come un brivido

Sei come un brivido.

Mi ipnotizzo

Se guardo i tuoi occhi

Non ho bisogno

Di pozioni ne filtri

Sei la maga del mio cuore

Di me controlli

Amore ed umore.

Io, io sono qui

Fermo cosi

Pensando a ieri

A quello che ero

Tu dove sei

Dove sarei

E anche stanotte

Ho solo il tuo profumo.

Sei come un brivido

Che sale dentro me

E non mi lascia mai

Mi crei e mi distruggi

Quando vuoi

Sei come un brivido

Sei come un brivido

Che sale dentro me

E non mi lascia mai

Mi crei e mi distruggi

Quando vuoi

Sei come un brivido

Ci sei tu

Ci sei tu

Solo tu

Solo tu

Sei come un brivido

Che sale dentro me

E non mi lascia mai

Mi crei e mi distruggi

Quando vuoi

Sei come un brivido

Sei come un brivido

Sei come un brivido.

(Grazie a Giada per questo testo)

Перевод песни

көруге тырысамын

Жаңа нәрсе

Мен санауға тырысамын

Аспандағы жұлдыздар

Бірақ мен күндерді өткіземін

Сіздің фотоңызбен

Ал менің көзқарасым

Бос жерде жоғалып кетті.

Мен, мен осындамын

Әлі де солай

Кешегі күнді ойлап

Мен қандай болдым

Сен қайдасың

Мен қайда болар едім

Және бүгін түнде де

Менде сенің әтірің ғана бар.

Сіз толқу сияқтысыз

Бұл менің ішімде көтеріледі

Және ол мені ешқашан тастамайды

Сен мені жаратып, мені құрттың

Қалаған кезде

Сіз толқу сияқтысыз

Сіз толқу сияқтысыз.

Мен өзімді гипноздаймын

Көздеріңізге қарасам

маған қажет емес

Сусындар мен сүзгілерден

Сен менің жүрегімнің сиқыршысысың

Сен мені тексер

Махаббат пен юмор.

Мен, мен осындамын

Осылай тоқта

Кешегі күнді ойлап

Мен қандай болдым

Сен қайдасың

Мен қайда болар едім

Және бүгін түнде де

Менде сенің әтірің ғана бар.

Сіз толқу сияқтысыз

Бұл менің ішімде көтеріледі

Және ол мені ешқашан тастамайды

Сен мені жаратып, мені құрттың

Қалаған кезде

Сіз толқу сияқтысыз

Сіз толқу сияқтысыз

Бұл менің ішімде көтеріледі

Және ол мені ешқашан тастамайды

Сен мені жаратып, мені құрттың

Қалаған кезде

Сіз толқу сияқтысыз

Міне, сіз

Міне, сіз

Тек сен ғана

Тек сен ғана

Сіз толқу сияқтысыз

Бұл менің ішімде көтеріледі

Және ол мені ешқашан тастамайды

Сен мені жаратып, мені құрттың

Қалаған кезде

Сіз толқу сияқтысыз

Сіз толқу сияқтысыз

Сіз толқу сияқтысыз.

(Осы мәтін үшін Гиадаға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз