Забытая любовь - Andre Tay

Год пролетел, прошла и наша любовь.

Может судьба сведет, мы встретимся вновь.

Словно туманом развеялось жаркое лето.

Жизнь так решила.

Ну, что ж… Вышло так.

Слезы не скроешь в печальных глазах;

И в час разлуки целуя, губами согреешь.

Припев:

Дождь не смоет печаль, а память стирает встречи;

И только лишь звездный вечер напоминает о нашей любви.

Дождь не смоет печаль, а память стирает встречи;

И только лишь звездный вечер напоминает о нашей любви, —

Забытой любви.

Забытой любви.

Время прошло, расставив все по местам.

Ты здесь остаешься, а я где-то там —

Буду любить и мечтать о тебе бесконечно!

Я уезжаю — прости и прощай,

Нашу любовь ты не забывай;

Неуловимо минуты проносятся мимо.

Припев:

Дождь не смоет печаль, а память стирает встречи;

И только лишь звездный вечер напоминает о нашей,

О нашей забытой любви!

Любви!

Дождь не смоет печаль, а память стирает встречи;

И только лишь звездный вечер напоминает о нашей любви, —

Забытой любви.

Забытой любви.

Любви!

Бір жыл зымырап өтті, біздің махаббатымыз да өтті.

Мүмкін тағдыр бізді қосар, тағы кездесерміз.

Ыстық жаз тұман сияқты.

Өмір солай шешті.

Ал, жарайды... Бұл былай шықты.

Мұңды көзге жасты жасыру мүмкін емес;

Ал ажырасу, сүйісу сағатында ерніңізді жылытасыз.

Хор:

Жаңбыр мұңды жумайды, бірақ естелік кездесулерді өшіреді;

Тек жұлдызды кеш ғана махаббатымызды еске салады.

Жаңбыр мұңды жумайды, бірақ естелік кездесулерді өшіреді;

Тек жұлдызды кеш ғана біздің махаббатымызды еске салады, -

Ұмытылған махаббат.

Ұмытылған махаббат.

Уақыт өтті, бәрін өз орнына қойды.

Сіз осында болыңыз, мен сонда бір жердемін

Мен сені шексіз сүйемін және армандаймын!

Мен кетемін - кешіріңіз және қош болыңыз

Біздің махаббатымызды ұмытпаңыз;

Байқаусыз минуттар өтіп жатыр.

Хор:

Жаңбыр мұңды жумайды, бірақ естелік кездесулерді өшіреді;

Тек жұлдызды кеш бізді еске салады,

Біздің ұмытылған махаббатымыз туралы!

Махаббат!

Жаңбыр мұңды жумайды, бірақ естелік кездесулерді өшіреді;

Тек жұлдызды кеш ғана біздің махаббатымызды еске салады, -

Ұмытылған махаббат.

Ұмытылған махаббат.

Махаббат!