So In Love - André Previn, Howard Keel, Kathryn Grayson

FRED:

Strange, dear, but true, dear,

When I’m close to you, dear,

The stars fill the sky,

So in love with you am I.

FRED &LILLI:

Even without you

LILLI:

My arms fold about you.

You know, darling why,

So in love with you am I.

FRED:

In love with the night mysterious

The night when you first were there.

LILLI:

In love with my joy delirious

When I knew that you could care.

FRED:

So taunt me and hurt me,

LILLI:

Deceive me, desert me,

FRED &LILLI:

I’m yours 'til I die,

LILLI:

So in love,

FRED:

So in love,

LILLI:

So in love,

FRED:

So in love,

LILLI:

So in love with you, my love, am I.

FRED:

So in love am I.

ФРЕД:

Біртүрлі, қымбатты, бірақ шын, қымбаттым,

Мен саған жақын болғанда, қымбаттым,

Аспанды жұлдыздар толтырады,

Сондықтан мен саған ғашықпын.

ФРЕД ЛИЛЛИ:

Сенсіз де

ЛИЛЛИ:

Қолдарым сенің айналаңда.

Білесің бе, қымбаттым неге,

Сондықтан мен саған ғашықпын.

ФРЕД:

Жұмбақ түнге ғашық

Сен сонда алғаш болған түн.

ЛИЛЛИ:

Қуанышыма ғашық

Мен сенің қамқорлық жасай алатыныңды білгенде.

ФРЕД:

Сондықтан мені мазақ етіп, ренжітіңіз,

ЛИЛЛИ:

Мені алда, таста мені,

ФРЕД ЛИЛЛИ:

Мен өлгенше сенікімін,

ЛИЛЛИ:

Сондықтан ғашық,

ФРЕД:

Сондықтан ғашық,

ЛИЛЛИ:

Сондықтан ғашық,

ФРЕД:

Сондықтан ғашық,

ЛИЛЛИ:

Сонымен, мен саған ғашықпын, сүйіктім.

ФРЕД:

Сондықтан мен ғашықпын.