Төменде әннің мәтіні берілген July The 4th , суретші - Andre Nickatina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andre Nickatina
How should I start?
I’m so confused
By now I’m sure you heard the news
Cats I got workin' on the block
Got a plot for me to stop
In my heart, I can’t even say they wrong
Cuz in the game all the playas sing the same song
I done seen cats do back flips when the bullets hit
Gotta to go and bring Jesus in they life
Counterfeit to the pulpit
But anyway
I’m so loved and hated 'round the community
My mother wonder what money, drugs can do to me
I swear to God, I seen the Devil in my bag of weed
Where you live, I might freeze
Gotta get this cheese
Cats is makin' side deals with these other dealers
And slappin' five with a player
Man, like I’m they nigga
I paged Nickatina, he didn’t call me back
He must be on tour, but I’m not sure
But once again, it’s July the 4th
And once again
God I’m goin' to war, for sure
«There's gonna be fighting
And somebody’s gonna get hurt, that’s for sure»
… «And everything we worked for will be wiped out
And I don’t think we can let that happen
I mean that makes sense»
Man I taught these cats how to move this coke
Taught these cats about the weed they smoke
Took they mind from bein' broke
Now they wanna have me smoked?
My woman said to me, 'her or my friends?'
I said my friends cuz we bowed our ends
She said, nigga please
Them muthafuckas is ya enemies
Baby I love you but I gots ta leave
Because you don’t sleep
Some nights man, you don’t even eat
Smokin' weed, nigga
Runnin' the streets
But check it, I don’t complain
I hate the fact her face is stuck in my brain
It’s like razors just to hear her name
Put that on double Glocks
The beef is burnin' every tick of the clock
Even the rain won’t stop the plot
Got a page from Nickatina
But right when I was 'bout to call him back
My windshield had suddenly cracked
From the impact
Gave shotty, glass half cut off my body
I can recognize the shooter
It was little Shotty
And I gave that muthafucka, yea his name
He tryna' to take a cat out the game
Yo, I’m full of blood (?)
You know bullets give you hot love
I go in shock from the heat of the slug
I think I’m 'bout to die
This is my last time to testify
And after that there was no reply
Put that on double Glocks (Shit)
«What did you say your name was again?»
«I didn’t»
Қалай бастауым керек?
Мен абдырап қалдым
Бұл жаңалықты естігеніңізге сенімдімін
Мен блокта жұмыс істеген мысықтар
Маған тоқтататын сюжет |
Жүрегімде, мен оларды қателесті деп айта алмаймын
Себебі ойында барлық пьесалар бір әнді айтады
Мен мысықтардың оқ тиген кезде артқа қарай бұрылатынын көрдім
Барып, Исаны өз өміріне апару керек
Мінберге жалған
Бірақ бәрібір
Мен қоғамда өте жақсы көремін және жек көремін
Анам ақша, есірткі маған |
Құдайға ант етемін, мен арамшөп салынған дорбада Ібілісті көрдім
Сіз тұратын жерде мен тоңып қалуым мүмкін
Мына ірімшікті алу керек
Мысықтар осы басқа дилерлермен мәмілелер жасайды
Ойыншымен бес ұру
Аға, мен олар негр сияқтымын
Мен Никатинаға хабарластым, ол маған қоңырау шалмады
Ол гастрольде болуы керек, бірақ мен сенімді емеспін
Бірақ тағы да айтамын, шілденің 4-і
Және тағы бір рет
Құдай-ау, мен соғысқа барамын, әрине
«Ұрыс болады
Ал біреу зардап шегеді, бұл сөзсіз»
… «Біз еңбек еткен барлығы жойылады
Біз бұған жол бере алмаймыз деп ойлаймын
Мен бұл мағынасы бар»
Мен бұл мысықтарға коксты қалай жылжытуды үйреттім
Бұл мысықтарға темекі шегетін арамшөптер туралы үйретті
Олар сынған деп ойлады
Енді олар мені темекі тартқысы келе ме?
Менің әйелім маған: «Ол немесе менің достарым?» - деді.
Мен достарыма айттым, өйткені біз бас иеміз
Ол, қарағым, өтінемін деді
Олар – сендерге жау
Балапаным, мен сені жақсы көремін, бірақ кетуім керек
Өйткені сен ұйықтамайсың
Кейбір түнде адам, сен тіпті тамақ ішпейсің
Шылым шегетін шөп, негр
Көшелерде жүгіру
Бірақ тексеріңіз, мен шағымданбаймын
Мен оның беті миымда тұрғанын жек көремін
Бұл оның атын есту үшін ұстара сияқты
Оны қос Glock-қа қойыңыз
Сиыр еті сағаттың соққан сайын күйіп жатыр
Тіпті жаңбыр да сюжетті тоқтата алмайды
Никатинаның парақшасын алды
Бірақ мен оған қайта қоңырау шалайын деп жатқанда
Менің
Әсерінен
Денемді жартылай кесіп тастаған стақанды берді
Мен атушыны тани аламын
Бұл кішкентай Шотти болатын
Мен мұтхафукка бердім, иә, оның атын
Ол мысықты ойыннан шығаруға тырысады
Иә, мен қанға толымын (?)
Оқ сізге ыстық махаббат беретінін білесіз
Мен балшықтың қызуынан есеңгіреп қалдым
Мен өлемін деп ойлаймын
Бұл соңғы соңғы рет беру м
Содан кейін жауап болмады
Оны қос Glock-қа салыңыз (бұт)
«Сен тағы да атыңды кім деп айттың?»
«Мен істемедім»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз