Төменде әннің мәтіні берілген Conversation With A Devil , суретші - Andre Nickatina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andre Nickatina
My name is Nicky, but you can call me Dre
I party through L. A, now baby what you gotta say
My name is Nicky, but you can call me Dre
I party through L.A., now baby what you gotta say
I live and lay like Sugar Ray, I listen to Sade
You never see me workin, and yeah freak I like to play, OK?
You’re thicker than a can of peanut butter, OK?
Talkin' to another brother, givin' me the eye
Man I can’t believe those thighs, shit
I can see the freak in your eyes, shit
And if I get you in my coils, I’mma strike for oil
And let me tell you baby girl I’m spoiled
My favorite colour’s blue, I’m like the number two
Meanin' that I like to
Have my cake 'n eat it too
She said, «Do you want a drink Nicky baby?»
-«Yeah»
«You want me to get it for you baby?»
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre, what up
I’m only in town for one day, what up
Aretha Franklin tapes I like to play, what up
I can see you like the Tanqueray
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre, fast
I’m lookin' like MC Shan, flash
Baby is at least a six footer, ass
We can get together in the middle of the night
Hop into my ride, take flight, that’s right
You’re rollin' with a pisces, buckle up tight
Slick Rick talkin' like, «da da da…»
Straight chicken hawkin' like, «da da da…»
Caught up in my game like, «da da da…»
My name is Nicky, but you can call me Dre, I’m over
Baby had hips like boulders, I’m over
Feelin' kinda tipsy man but I ain’t really trippin'
Talkin' bout the next expedition
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre (what up)
My name is Nicky, but you can call me Dre
I hit the crap table with a four and a tre
I party through L.A., this what I gotta say;
You’re mines
Girl what’s your zodiac sign?
You’re mines
All up in my eyes, you a dime
You’re mines
And I’mma keep on spittin' baby only if you’re listenin'
Standin' in the gangsta position
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre, what up
We can keep talkin' in the cuts, what up
Damn girl ya got a big butt
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre, fo' real
Baby wearin' jeans 'n high heels, fo' real
They bumpin' Big Daddy Kane like, «da da da…»
And plus rhyme pays like, «da da da…»
And I really ain’t ashamed like, «da da da…»
My name is Nicky, but you can call me Dre
The plan is to talk to ya girl until you understand
The plan, we can talk about your pants cuz I really don’t dance
Standin' in my playboy stance
I look you in the eye, you’re rubbin' on my hands
I know you got a man, ya actin' so bold
That’s why the game might be feelin' so cold
I say you got control, I put you in the hole
I tell you in your ear, «Do you wanna roll?»
I hear her say «yes»
You’re rollin' with the fresh, today
My name is Nicky, but you can call me Dre, OK?
(OK?)
Менің атым Ники, бірақ сіз маған Dre деп атай аласыз
Мен Л.А. арқылы тойладым, енді балам, не айту керек
Менің атым Ники, бірақ сіз маған Dre деп атай аласыз
Мен Л.А. арқылы кешке барамын, енді сен не айту керексің
Мен Sugar Ray сияқты өмір сүріп, жатырмын, Садты тыңдаймын
Сіз мені жұмыс істеп жатқанымды ешқашан көрмейсіз, иә, мен ойнағанды ұнатамын, солай ма?
Сіз бір банка жержаңғақ майынан қалыңырақсыз, солай ма?
Басқа ағамен сөйлесіп, маған көз берді
Ерке, мен бұл жамбастарға сене алар емеспін
Мен сенің көздеріңнен ақымақтықты көріп тұрмын
Егер мен сізді өз катушкаларымда алсам, менде мен майға арналған ереуіл
Сізге айтайын, қызым, мен бұзылғанмын
Менің сүйікті түсім көк, мен екінші нөмір сияқтымын
Бұл маған ұнайтынын білдіреді
Менің тортым да жеп қойыңыз
Ол: «Сізге Никки балақай сусын алғыңыз келе ме?» деді.
-«Иә»
«Оны саған алғанымды қалайсың балам?»
Ақымақ- Менің атым Ники, бірақ мені Дре деп атауға болады
Мен қалада бір күн ғана болдым, не болды?
Арета Франклиннің таспалары мен ойнағанды ұнатамын, не болды
Мен сізді Tanqueray сияқты көремін
Ақымақ- Менің атым Ники, бірақ мені Дре деп атай аласыз
Мен MC Shan сияқтымын, флэш
Нәресте кем дегенде алты колонтитул, есек
Біз түн ортасында жинала аламыз
|
Сіз балықтармен бұғалып жатырсыз, бекітіңіз бекітіңіз
Слик Рик «да да да…» деп сөйлейді
Тікелей тауық еті «да да да…» сияқты.
«Da Da Da ...» сияқты менің ойыныма түсіп қалды
Менің атым Никки, бірақ мені Дре деп атауға болады, мен біттім
Баланың жамбастары тас сияқты болды, мен біттім
Мен өзімді ақылсыз адам сияқты сезінемін, бірақ мен қатты қиналмаймын
Келесі экспедиция туралы сөйлесемін
Ақымақ - менің атым Ники, бірақ мені Дре деп атауға болады (не болды)
Менің атым Ники, бірақ сіз маған Dre деп атай аласыз
Мен жеңіл үстелге төрт т қақтым
Мен LA арқылы кешке қатысамын, мынаны айтуым керек;
Сен менікісің
Қыздар сенің зодиак белгісі қандай?
Сен менікісің
Менің көз алдымда, сен бір тиынсың
Сен менікісің
Егер сіз тыңдасаңыз, мен балаға түкіруді жалғастырамын
Гангста позициясында тұр
Ақымақ- Менің атым Ники, бірақ мені Дре деп атауға болады
Біз қысқа уақытта сөйлесе аламыз, не болады
Қарғыс атқан қыз, сенің бөксің үлкен
Ақымақ, менің атым Ники, бірақ мені Дре деп атауға болады
Биік өкшелі туфли джинсы шалбар киген нәресте
Олар Үлкен әке Кейнді «да да да…» деп соқтығысады.
Ал рифма «да да да…» сияқты төлейді.
Мен «да да да...» сияқты ұялмаймын.
Менің атым Ники, бірақ сіз маған Dre деп атай аласыз
Жоспар - қызбен сіз түсінгенше сөйлесу
Жоспар, біз сіздің шалбарыңыз туралы сөйлесе аламыз, мен шынымен билеймін
Менің плейбой позициямда тұрмын
Мен сенің көзіңе қараймын, сен менің қолымды уқалап жатырсың
Мен сенің ер адамың бар екенін білемін, сен соншалықты батылсың
Сондықтан ойын өте суық болуы мүмкін
Мен сенде бақылау бар деп айтамын, мен сені шұңқырға қойдым
Мен сізге құлағыңызға айтамын дөңгелгіңіз келе ме?»
Мен оның «иә» дегенін естимін
Сіз бүгін жаңалықпен айналысып жатырсыз
Менің атым Ники, бірақ мені Дре деп атауға болады, жарай ма?
(ЖАРАЙДЫ МА?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз