Төменде әннің мәтіні берілген The Lord Is My Light , суретші - Andrae Crouch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrae Crouch
The Lord is my light
And my salvation
Who shall I fear
He’s the strength of my light
Day and night
No need to be afraid
Hmmm�
(Lead)
I have a secret place
Where I see God’s face
He gives me peace
For my troubled mind
He carries me
Over mountains
He comfort me
Through the valleys low
When I’m going through the storm
Going through a storm
I’m protected in His arms Ow�
He’ll protect you in His arms
Oh� my father love me
That’s why I say
(Choir)
The Lord is my light
And my salvation
Who shall I fear
He’s the strength of my light
Day and night
No need to be afraid
When evil tries to destroy me
Try to make me fall
He puts me on a rock
Out of the reach of the moss
When my enemies try to hurt me
I don’t have to worry
I’m in His care not just here
But everywhere
We are in His Care
Hmmm�
(Lead)
I go to that hiding place
Where I see my God’s face
I find the strength to go on
Don’t you know, don’t you know
He carries me
Over mountains high
He comfort me
Through the valleys low
When I’m going through the storm
Going through a storm
I’m protected in His arms Ow�
He’ll protect you in His arms
Oh Father don’t you know He is
The Lord is my light
And my salvation
Who shall I fear
He is my strength
My strong tower
He’s my hiding place
From day to day�
He’s my strength
The Lord is my strong tower
And you know one thing
Thou you walk through the valley
The shadow of death
Don’t you know that you’re not alone�
The Lord is my light
And my salvation
Who shall I fear
He’s the strength of my light
Day and night
No need to be afraid
The Lord is my light
And my salvation
Who shall I fear
He’s the strength of my light
Night and day, day and night
No need to be afraid
Жаратқан Ие менің нұрым
Және менің құтқарым
Кімнен қорқамын
Ол менің нұрымның күші
Күндіз-түні
Қорқудың қажет жоқ
Ммм�
(Қорғасын)
Менің құпия орын бар
Құдайдың жүзін көретін жер
Ол маған тыныштық береді
Мазалаған санам үшін
Ол мені алып жүреді
Таулардың үстінде
Ол мені жұбатады
Төмен аңғарлар арқылы
Мен дауылдан өтіп бара жатқанда
Дауыл |
Мен оның құшағында қорғалғанмын
Ол сізді құшағында қорғайды
Әкем мені жақсы көреді
Сондықтан айтамын
(хор)
Жаратқан Ие менің нұрым
Және менің құтқарым
Кімнен қорқамын
Ол менің нұрымның күші
Күндіз-түні
Қорқудың қажет жоқ
Зұлымдық мені құртуға әрекет еткенде
Мені құлатуға тырысыңыз
Ол мені тасқа отырғызды
Мүк қолы жетпейтін жерде
Жауларым мені ренжітпек болғанда
Маған уайымдау қажет емес
Мен мұнда ғана емес, Оның қамқорлығындамын
Бірақ барлық жерде
Біз оның қамқорлығындамыз
Ммм�
(Қорғасын)
Мен сол жасырынған жерге барамын
Құдайдың жүзін көретін қайдан
Мен баруға күш табамын
Білмейсің бе, білмейсің бе
Ол мені алып жүреді
Биік таулардың үстінде
Ол мені жұбатады
Төмен аңғарлар арқылы
Мен дауылдан өтіп бара жатқанда
Дауыл |
Мен оның құшағында қорғалғанмын
Ол сізді құшағында қорғайды
О Әке, сіз оның |
Жаратқан Ие менің нұрым
Және менің құтқарым
Кімнен қорқамын
Ол менің күшім
Менің мықты мұнарам
Ол менің жасырынатын жерім
Күннен күнге�
Ол менің күшім
Тәңір |
Ал сіз бір нәрсені білесіз
Сіз алқаппен жүресіз
Өлімнің көлеңкесі
Сіз жалғыз емес екеніңізді білмейсіз бе?
Жаратқан Ие менің нұрым
Және менің құтқарым
Кімнен қорқамын
Ол менің нұрымның күші
Күндіз-түні
Қорқудың қажет жоқ
Жаратқан Ие менің нұрым
Және менің құтқарым
Кімнен қорқамын
Ол менің нұрымның күші
Түн мен күн, күн мен түн
Қорқудың қажет жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз