Төменде әннің мәтіні берілген Náš Raj Je V Tieni Meca , суретші - Ancestral Volkhves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ancestral Volkhves
Hľa vykročili s búrkami vdiaľ
Ohňom a mečom raziť cestu slobode
Smrť hrdinov a potomstva žiaľ
Šli utopiť čierneho démona vo vode
Vo vlnách mrazivých posvätných riek
Pozdvihli meče k šedivým nebesám
Opájali bohov krvou zmorených tiel
Lámali kosti na drevených kolesách
Náš raj je v tieni meča
Čo vztýčený k Slnku stráži rod
Spočítaj slzy žien, bolesť detí
Hľa tvoja matka opäť krváca
V diaľke už víťazstvo jasne svieti
Sila sa potomstvu Slávy navráca
Už nikdy viac nekľakneš bezradne
Pred prosbou, aby si neprávosť zmyl
Veď čierny démon už dávno je na dne
Zvíja sa v kàčoch z posledných síl
Náš raj je v tieni meča
Čo hrdo nesie každý z nás
Chodťe a hlásajte nepriateľom nie tých čo boli, ale oddnes tých čo sú a na
mečoch Slávy im nesú pomstu!
Sláva Rodu!
Міне, олар дауылмен жолға шықты
От пен қылыш бостандыққа жол ашады
Өкініштісі, батырлардың, ұрпақтарының қазасы
Олар қара жынды суға батыруға барды
Қауып тұрған қасиетті өзендердің толқынында
Олар қылыштарын сұр аспанға көтерді
Олар құдайларды қанға боялған денелермен мас етті
Олар ағаш дөңгелектерге сүйек сындырған
Біздің жұмақ қылыштың көлеңкесінде
Күнге орнатылған нәрсе тұқымды қорғайды
Әйелдердің көз жасын, балалардың азабын сана
Міне, анаң тағы да қансырап жатыр
Алыстан жеңіс қазірдің өзінде жарқырап тұр
Күш Даңқ ұрпақтарына қайтады
Сіз енді ешқашан тізе бүкпейсіз
Жамандықты жуып жібер деп жалбарынғанша
Өйткені, қара жын баяғыда кетті
Ол соңғы күштердің спикерлерінде дірілдейді
Біздің жұмақ қылыштың көлеңкесінде
Әрқайсымыз мақтанышпен алып жүретін нәрсе
Барып, жауларға бұрын болғандарды емес, бүгіннен бастап және қазіргілерді жарияла
олар Даңқ қылыштарынан кек алады!
Отбасына даңқ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз