Төменде әннің мәтіні берілген World In A Bottle , суретші - Anavae аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anavae
Racing the morning light over
Here it’s always cloudy
When it rains it’ll all be over
There’s just never enough time
We’re going nowhere so very fast
And everything else is changing
And flying through our present becomes the past
With every second that’s spent, We’re spent
Boats made from leaves
Sacrifice, wrapped in straw
When I was a kid, the world was in a bottle
Cause my friends they were different
I’ve got civilisations living amongst the tree’s
Whole families living inside of my own sleeves
In these stitches that I wore so thin
Waking up clutching shards of broken glass
Shattered reflections of a broken world
Waking up pouring drops of my own blood
Every time this happens we’re…
Going nowhere so very fast
And everything else is changing
And flying through our present becomes the past
With every second that’s spent, We’re spent
Oh I’m spent, I’m spent
The sounds are on repeat just like when we were 16
I can’t begin to explain…
Can’t begin to explain, anything!
They can’t all just be worlds in my head
Explore these doors I will find
This space I know I’ll find!
Going nowhere so very fast
And everything else is changing
And flying through our present becomes the past
Oh the past!
With every second that’s spent, We’re spent
Oh I’m spent, I’m spent!
Таңертеңгілік жарқырап жүгіру
Мұнда әрқашан бұлтты
Жаңбыр жауғанда бәрі бітеді
Тек ешқашан уақыт жетпейді
Біз ешқайда өте жылдам жүрмейміз
Қалғанының бәрі өзгереді
Ал біздің бүгініміз арқылы ұшу өткенге айналады
Өткізілген әрбір секундпен біз өткіземіз
Жапырақтардан жасалған қайықтар
Саманға оранған құрбандық
Мен бала кезімде әлем бөтелкеде болатын
Себебі менің достарым басқаша болды
Менде ағаштардың арасында өмір сүретін өркениеттер бар
Бүкіл жанұялар өз қолдарымның ішінде тұрады
Мен өте жұқа тігілген осы тігістерде
Сынық әйнек сынықтарын ұстап ояну
Үзілген дүниенің жарылған шағылыстары
Өз қанымның тамшыларын құйып оянамын
Бұл орын алған сайын біз…
Ешқайда өте жылдам бармайды
Қалғанының бәрі өзгереді
Ал біздің бүгініміз арқылы ұшу өткенге айналады
Өткізілген әрбір секундпен біз өткіземіз
О, мен жұмсалдым, мен жұмсалдым
Дыбыстар дыбыстар дыбыстар |
Мен түсіндіре алмаймын…
Түсіндіру мүмкін емес, ештеңе!
Олардың барлығы менің басымдағы дүние бола алмайды
Мен табатын есіктерді зерттеңіз
Бұл кеңістікті мен табатынымды білемін!
Ешқайда өте жылдам бармайды
Қалғанының бәрі өзгереді
Ал біздің бүгініміз арқылы ұшу өткенге айналады
О өткен күн!
Өткізілген әрбір секундпен біз өткіземіз
О, мен жұмсалдым, мен жұмсалдым!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз