Bring Me Down - Anavae

I sometimes see the shadow on my back

I don’t know his name

But he sometimes loses his way

I seem to try and forget your face

Once again I’ll begin

I’ll forget to regret

But I wish, I wish you would

Bring me down to you

You’ll die down there alone

So bring me down to you

I sometimes feel all of the other me’s

All the places lost, could of been, should of been

If you say ones name enough in your head

Will they hear you?

I can see your face

I don’t know what your eyes say (what should I say? What should I say?)

But I wish, I wish you would

Bring me down to you

You’ll die down there alone

So bring me down to you

And my hearts about to break

With all the actions I don not take

And all the words I do not say

Forever

Forever living on the inside

You’re never here when I need you

And you need, so let us be

Alive

What if each time becomes defeated and diluted?

Till there’s nothing at all

Bring me down to you

You’ll die down there alone

So bring me down to you

Мен кейде менің арқамдағы көлеңкеден көремін

Мен оның атын білмеймін

Бірақ ол кейде жолынан адасып қалады

Мен сіздің бетіңізді ұмытып кететін сияқтымын

Тағы да мен бастайын

Мен өкінуді  ұмытамын

Бірақ мен қалаймын, болғаныңды қалаймын

Мені саған апарыңыз

Сен сонда жалғыз өлесің

Сондықтан мені саған апарыңыз

Мен кейде басқа өзімді  сеземін

Жоғалған орындардың бәрі болуы мүмкін, болуы мүмкін

Егер сіз біреулердің атын ойлар жеткілікті айтсаңыз

Олар сізді ести ме?

Мен бетіңізді көремін

Мен сенің көздеріңнің не айтқанын білмеймін (не айтуым керек? не айтуым  керек?)

Бірақ мен қалаймын, болғаныңды қалаймын

Мені саған апарыңыз

Сен сонда жалғыз өлесің

Сондықтан мені саған апарыңыз

Менің жүрегім жарылуға                    

Мен жасамайтын барлық әрекеттермен

Мен айтпайтын сөздердің барлығы

Мәңгі

Мәңгілік іште өмір сүру

Маған қажет кезде ешқашан болмайсың

Сізге қажет, сондықтан болайық

Тірі

Әр жолы жеңіліп, сұйылса ше?

Ештеңе болмайынша

Мені саған апарыңыз

Сен сонда жалғыз өлесің

Сондықтан мені саған апарыңыз