Төменде әннің мәтіні берілген Все говорят , суретші - Анастасия Вяльцева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Анастасия Вяльцева
Все говорят, что я ветрена бываю,
Все говорят, что я многих люблю!
Ах, почему же я всех забываю,
А одного я забыть не могу?
Многих любила, всех я позабыла,
Лишь одного разлюбить не могу!
Ах, почему же я всех забываю,
И лишь его я забыть не могу?
Не отравляйте душу мне больную,
Не вспоминайте о нем, вас молю!
Лучше в могилу кладите живую,
Но не скажу вам кого я люблю.
Бәрі мені желді дейді,
Мен көпті жақсы көремін деп бәрі айтады!
Әй, мен неге бәрін ұмытамын
Мен ұмытпайтын бір нәрсе бар ма?
Көпті сүйдім, ұмыттым,
Мен бір адамды сүюді тоқтата алмаймын!
Әй, мен неге бәрін ұмытамын
Ал мен оны ұмыта алмаймын ба?
Науқас жанымды улама,
Ол туралы ойламаңыз, мен сізге өтінемін!
Жақсысы көрге тірі қалдырған,
Бірақ мен саған кімді жақсы көретінімді айтпаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз