Төменде әннің мәтіні берілген Brain / Heart (I Need to Know) , суретші - Analog Rebellion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Analog Rebellion
You talk, talk with your mouth
But nothing comes out
You think, think with your brain
But your life stays the same
There’s blood, blood in your mouth
You spit but nothing comes out
You’re shaking, shaking your knees
You’re scared of shouting the doubt
Who knows if this world is big enough for the two of us?
Oh I need to know
I need to know
I need to know
What you’re thinking
Because everything’s wrong
And I know it’s hard
I just know your brain is not your heart
You’re caught, caught in a trap
That is set by your parents
They’re too dumb to realize
They’re the ones with the problem
Who knows if I could live enough for the two of us?
Oh I need to know
I need to know
I need to know
What you’re thinking
Because everything’s wrong
And I know it’s hard
I just know your brain is not your heart
I see the shadows
Coming our way
It seems so shallow
But how do I turn away?
You’re all the same
Completely insane
I’m on the go Taking my time
Living my life
Who knows if this world is big enough for the two of us?
Oh I need to know
I need to know
I need to know
What you’re thinking
Because everything’s wrong
And I know it’s hard
I just know your brain is not your heart
I need to know
I need to know
I need to know
What you’re thinking
Because everything’s wrong
And I know it’s hard
I just know your brain is not your heart
I’m seeing shadows
Coming our way
I dreamt of gallows
Lurks at the the top of the staircase
There may be no answer
But where do we go from here?
Сіз сөйлейсіз, аузыңызбен сөйлесесіз
Бірақ ештеңе шықпайды
Ойлайсың, миыңмен ойла
Бірақ сенің өмірің сол күйінде қалады
Аузыңда қан, қан бар
Сіз түкіресіз, бірақ ештеңе шықпайды
Сіз дірілдейсіз, тізеңізді шайқап жатырсыз
Сіз күдік айтудан қорқасыз
Бұл әлем екеумізге жететін үлкен болатынын кім біледі?
О, мен білуім керек
Менің білуім керек
Менің білуім керек
Сіз не ойлайсыз
Өйткені бәрі дұрыс емес
Мен бұл қиын екенін білемін
Мен сенің миың сенің жүрегің емес екенін білемін
Сіз ұсталды, тұзаққа ұлдыңыз
Мұны ата-анаңыз белгілейді
Олар түсіну үшін тым ақымақ
Олар проблемаға тап болғандар
Екеумізге жететін өмір сүре алатынымды кім біледі?
О, мен білуім керек
Менің білуім керек
Менің білуім керек
Сіз не ойлайсыз
Өйткені бәрі дұрыс емес
Мен бұл қиын екенін білемін
Мен сенің миың сенің жүрегің емес екенін білемін
Мен көлеңкелерді көремін
Біздің жолымызда
Бұл өте таяз сияқты
Бірақ мен қалай кетемін?
Сіз бәріңіз бірдейсіз
Мүлдем ессіз
Мен жолда уақыт алып Уақыт алып |
Менің өмірімді өмір сүру
Бұл әлем екеумізге жететін үлкен болатынын кім біледі?
О, мен білуім керек
Менің білуім керек
Менің білуім керек
Сіз не ойлайсыз
Өйткені бәрі дұрыс емес
Мен бұл қиын екенін білемін
Мен сенің миың сенің жүрегің емес екенін білемін
Менің білуім керек
Менің білуім керек
Менің білуім керек
Сіз не ойлайсыз
Өйткені бәрі дұрыс емес
Мен бұл қиын екенін білемін
Мен сенің миың сенің жүрегің емес екенін білемін
Мен көлеңкелерді көріп тұрмын
Біздің жолымызда
Мен асуды армандаймын
Баспалдақтың жоғарғы жағындағы люкс
Жауап болмауы мүмкін
Бірақ бұл жерден қайда барамыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз