Pela Primeira Vez Para Sempre - Ana Encarnacao

Sie öffnen die Fenster und die Tür

Das gab es hier schon lange Zeit nicht mehr

So viele Teller habe ich nie gesehen

Ich war oft allein in diesen Hallen

Warum denn ein Ballsaal ohne Ball?

Endlich machen sie die Tore auf!

Wirklich ganz reale Menschen, werden unsere Gäste sein

Oh, wow, dann bitten wir sie zu uns rein

Zum ersten mal seit Ewigkeiten wird Musik spielen, Licht erstrahlen

Und zum ersten mal seit langem werd' ich tanzen durch den Saal

Bin ich nur aufgeregt oder ängstlich?

Ich fühl beides tief in mir

Zum ersten mal seit Ewigkeiten bin ich nicht allein

Ich kann’s kaum erwarten, so viele Menschen zu sehen!

Was, wenn mein Traumprinz unter ihnen ist?

Heut' Nacht werd' ich wunderschön aussehen

Witzig, charmant, ihr werdet sehen

Ein Bild voll Anmut und von Lieblichkeit

Auf einmal steht er in diesem Raum

Ein sehr schöner Fremder wie im Traum

Aus angst stopf ich mir gleich den Mund ganz voll

Wir werden uns dann amüsieren

Ist das wirklich vorstellbar?

Wird es Heute Abend endlich wahr?

Denn zum ersten mal seit langem ist der Zauber in den Hall’n

Und zum ersten mal seit langem könnte ich jemanden gefall’n

Ja ich weiß, es hört sich verrückt an

Ist Liebe nur ein Traum?

Zum ersten mal seit Ewigkeiten glaub ich schon fast daran

Es ist soweit

Lass sie nicht sehen wie du bist

Nein, das darf Heut' nicht geschehen!

Erfrier in mir, doch einerlei, ein Fehler und alles ist vorbei

Doch Heute wird es sein

Doch Heute wird es sein

Es ist nun bald soweit

Es ist nun bald soweit

Sagt den Wachen öffnet nun das Tor!

…das Tor

Denn zum ersten mal seit langem werden die Träume endlich wahr

~ Es ist soweit.

Lass sie nicht sehen wie du bist.

Nein, das darf Heut' nicht

geschehen!

~ Vielleicht wird mich das Glück berühren und lässt mich Liebe spür'n

~ Erfrier, erfier in mir!

Lass sie nicht sehen!

Schon Morgen wird es vorbei

sein.

Es bleibt mir nur dieser Tag

Zum ersten mal seit Ewigkeiten, ja, zum ersten mal seit langem steht mir nichts

im Weg

Олар терезелер мен есіктерді ашады

Бұл жерде көптен бері болмаған

Мен мұндай көп табақтарды ешқашан көрген емеспін

Мен бұл залдарда жиі жалғыз болатынмын

Неліктен бал залы допсыз?

Олар ақыры қақпаларды ашады!

Нағыз нағыз адамдар бізге қонақ болады

Ой, онда сені өзімізге шақырамыз

Ғасырларда алғаш рет музыка ойнайды, шамдар жарқырайды

Ал мен көптен бері бірінші рет зал арқылы билейтін боламын

Мен жай ғана қобалжыдым ба, әлде қорқамын ба?

Мен екеуін де іштей сезінемін

Ғасырлар бойы мен жалғыз емеспін

Мен соншалықты көп адамдарды көремін деп шыдамаймын!

Олардың арасында менің сүйкімді ханзада болса ше?

Бүгін кешке мен әдемі боламын

Күлкілі, сүйкімді, көресіз

Сұлулық пен сүйкімділікке толы сурет

Кенет ол осы бөлмеде тұр

Түсіндегідей өте әдемі бейтаныс адам

Мен аузымды толтыруға қорқамын

Сонда көңілді боламыз

Бұл шынымен де мүмкін бе?

Бұл кеште орындалады ма?

Өйткені сиқыр көптен бері алғаш рет Холлда

Ал мен көптен бері бірінші рет біреуді қуанта алдым

Иә, бұл ақылсыз естіледі білемін

Махаббат жай ғана арман ба?

Ғасырларда бірінші рет мен оған сенемін

Уақыт келді

Олардың сіздің кім екеніңізді көруіне жол бермеңіз

Жоқ, бұл бүгін болмауы керек!

Менің ішімде қатып қалады, бірақ бәрібір, бір қателікпен бәрі бітті

Бірақ бүгін солай болады

Бірақ бүгін солай болады

Қазір уақыт таяп қалды

Қазір уақыт таяп қалды

Күзетшілерге айт, қазір қақпаны ашсын!

…қақпа

Өйткені көптен бері алғаш рет армандар орындалып жатыр

~ Уақыт келді.

Олардың сіздің кім екеніңізді көруіне жол бермеңіз.

Жоқ, бүгін рұқсат етілмейді

орын алды!

~ Мүмкін сәттілік маған тиіп, махаббатты сезінуге мүмкіндік беретін шығар

~ Тоң, менде тоң!

олардың көруіне жол берме!

Ол ертең бітеді

болуы.

Менің осы күнім ғана қалды

Ғасырларда бірінші рет, иә, көптен бері бірінші рет маған ештеңе сәйкес келмейді

Жолда