Devuélveme la Vida - Ana

Devuélveme la Vida - Ana

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген Devuélveme la Vida , суретші - Ana аудармасымен

Ән мәтіні Devuélveme la Vida "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Devuélveme la Vida

Ana

Түпнұсқа мәтін

Hace tiempo que te busco y no te encuentro

Hace tiempo que no para este tormento

Será que nuestro amor, se lo llevo el viento

Hace apenas me juraste amor eterno

Me dejaste un eterno sufrimiento

Ya me voy acostumbrando a ese desierto

En medio de la noche, buscando tu cuerpo

Devuélveme la vida que me la has quitao

Que me la has quitao, que me la has quitao

Devuélveme la vida que me la has robao

Ay ay ay ay que me la has robao

Devuélveme la llave de mis sentimientos, por favor

Que se me ha cerrao con tu amor y no se como abrir

Devuélveme la vida que me la has quitao

Que me la has quitao, que me la has quitao

Devuélveme la vida que me la has robao

Ay ay ay ay que me la has robao

Devuélveme la llave de mis sentimientos, por favor

Que se me ha cerrao con tu amor y no se como abrir

Noooooooooo… noooooooooo…

Nadie sabe como duele este silencio

Nada llena este vacío tan inmenso

Los minutos se me pasan sin saberlo

Será que nuestro amor, se lo llevo el viento

Devuélveme la vida que me la has quitao

Que me la has quitao, que me la has quitao

Devuélveme la vida que me la has robao

Ay ay ay ay que me la has robao

Devuélveme la llave de mis sentimientos, por favor

Que se me ha cerrao con tu amor y no se como abrir

He vivido dando vueltas sin sentido

Tras la huella que dejaste en mi camino

Atrapado en una falsa realidad

Que no encuentro mi conciencia

Que no puedo despertar

Hace tiempo me juraste amor eterno

Me dejaste fue un eterno sufrimiento

Y aun me voy acostumbrando a ese desierto

En medio de la noche voy buscando tu cuerpo

Devuélveme la vida que me la has quitao

Que me la has quitao, que me la has quitao

Devuélveme la vida que me la has robao

Ay ay ay ay que me la has robao

Devuélveme la llave de mis sentimientos, por favor

Que se me ha cerrao con tu amor y no se como abrir

Ән аудармасы

Мен сені көптен бері іздедім, таба алмадым

Мен бұл азапты көптен бері тоқтатқан жоқпын

Біздің махаббатымыз, жел алып кеткен шығар

Жаңа ғана сен маған мәңгілік махаббатқа ант бергенсің

Маған мәңгілік азап қалдырдың

Мен ол шөлге үйреніп қалдым

Түн ортасында денеңді іздеп

Менен алған өміріңді маған қайтар

Менен алғаныңды, Менен алғаныңды

Менен ұрлаған өміріңді маған қайтар

Ой, о, сен оны менен ұрлап алдың

Маған сезімдерімнің кілтін қайтарыңызшы, өтінемін

Ол маған сенің махаббатыңмен жабылды, мен қалай ашарымды білмеймін

Менен алған өміріңді маған қайтар

Менен алғаныңды, Менен алғаныңды

Менен ұрлаған өміріңді маған қайтар

Ой, о, сен оны менен ұрлап алдың

Маған сезімдерімнің кілтін қайтарыңызшы, өтінемін

Ол маған сенің махаббатыңмен жабылды, мен қалай ашарымды білмеймін

Жооооооооо... жоқоооооооо...

Бұл үнсіздіктің қалай ауыратынын ешкім білмейді

Бұл үлкен бос орынды ештеңе толтыра алмайды

Білмей минуттар өтіп жатыр

Біздің махаббатымыз, жел алып кеткен шығар

Менен алған өміріңді маған қайтар

Менен алғаныңды, Менен алғаныңды

Менен ұрлаған өміріңді маған қайтар

Ой, о, сен оны менен ұрлап алдың

Маған сезімдерімнің кілтін қайтарыңызшы, өтінемін

Ол маған сенің махаббатыңмен жабылды, мен қалай ашарымды білмеймін

Мен мақсатсыз қаңғып өмір сүрдім

Белгіден кейін сен менің жолымда қалдың

жалған шындықтың құрсауында

Ар-ұжданымды таба алмай жүргенім

бұл мен оянбаймын

Баяғыда сен маған мәңгілік махаббатпен ант бергенсің

Сіз мені тастап кеттіңіз, бұл мәңгілік азап болды

Ал мен сол шөлге әлі үйреніп келемін

Түн ортасында мен сенің денеңді іздеймін

Менен алған өміріңді маған қайтар

Менен алғаныңды, Менен алғаныңды

Менен ұрлаған өміріңді маған қайтар

Ой, о, сен оны менен ұрлап алдың

Маған сезімдерімнің кілтін қайтарыңызшы, өтінемін

Ол маған сенің махаббатыңмен жабылды, мен қалай ашарымды білмеймін

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Nada Dura para Sempre

Ana, Dealema • 2011

2

Obelisc

Cyutz, ELI, Ana • 2019

3

Eight Wonders

StillNas, Ana • 2022

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз