Once Again - An Pierlé

I’ve never done anything strange, I’m just alive

I never got nowhere great by surprise

All I do is silly things with my life

I’m sorry already but I think I’ll survive

I have to walk though I’m gonna fall down again

The same as always but I stay tough

Hope I’m gonna rise and remain

To swim through the rain once again, once again

It’s nice to see the girls swirl

Like flies around you

You say you don’t notice

But well, I’m sure you do

And it’s funny to see your father

Grow physically through you

You say you want action

But you’ve got too much to lose

If you don’t choose to walk

How are you gonna fall down again?

And learn something, oh, life’s insane

Hope you’re gonna rise and remain

To swim through the rain once again, once again

My mummy said, ‽You get your head

Sorted out, it’s for the best"

My mummy said, ‽Girl, get your head

Sorted out, it’s for the bestâ€

My mummy said, ‽Girl, get your head

Sort yourself out before it’s too lateâ€

But there’s no one around once again, once again

Мен ешқашан оғаш ештеңе істеген емеспін, мен тірімін

Мен ешқашан таңқаларлық емес

Мен істеймін, менің өміріммен ақылсыз заттар

Кешіріңіз, бірақ мен аман қаламын деп ойлаймын

Қайта құлап кетсем де, жаяу жүруім керек

Әдеттегідей бірақ қатты боламын

Мен көтерілемін және қаламын деп үміттенемін

Жаңбырды тағы бір рет жүзіп өту

Қыздардың бұралғанын көру өте жақсы

Айналаңыздағы шыбындар сияқты

Сіз байқамайсыз дейсіз

Бірақ, мен сенетініне сенімдімін

Әкеңізді көру қызық

Сіз арқылы физикалық өсіңіз

Сіз әрекетті қалайсыз дейсіз

Бірақ сізде жоғалтатын нәрсе тым көп

Жаяу жүруді таңдамасаңыз

Тағы қалай құлайсың?

Және бірдеңе үйрен, о, өмір ақылсыз

Сіз көтеріліп, қаласыз деп үміттенемін

Жаңбырды тағы бір рет жүзіп өту

Анам: «Сен басыңды ал

Сұрыпталған, бұл ең жақсысы»

Мамам: «Қыз, басыңды ал

Сұрыпталған, бұл ең жақсысы үшінâ€

Мамам: «Қыз, басыңды ал

Тым кеш болмай тұрып, өзіңізді реттеңізâ€

Бірақ қайта, тағы бір рет айналада ешкім болмады