Forgiveness - Amy Sky
С переводом

Forgiveness - Amy Sky

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
373460

Төменде әннің мәтіні берілген Forgiveness , суретші - Amy Sky аудармасымен

Ән мәтіні Forgiveness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forgiveness

Amy Sky

Оригинальный текст

You were a working man

With eight mouths to feed

You rose with the dawn

You were a mystery man

We were desperate to please

Every daughter and son

Hiding in corners

I prayed for your smile

You were a forbidden mountain

Through the eyes of a child

Longing to slip my small cold hand in yours

Face to the window

Always hungry for more

Did you know

How I waited for you

With my unfinished business

Did you know

How I gave up on you

Now I’m seeking forgiveness

Daddy lies dreaming

In a body of stone

With a new kind of silence

His soul is dparting

The flesh and the bon

I sit down beside him

Slowly he turns

And his eyes search my face

I summon a smile

And I tell him my name

There’s mist in his eyes

And there’s pain in the grey

And if he could speak

It’s as if he could say

Did you know

How I waited for you

With my unfinished business

Did you know

That my heart was true

And I’m seeking forgiveness

Time slips on by

And the years got away

Daddy if you hear me

Is it too late to say

Did you know

If you know

If you know me at all

You know all is forgiven

When you go

Перевод песни

Сіз еңбекші адам едіңіз

Сегіз ауыз тамақ

Таңмен бірге көтерілдің

Сіз жұмбақ адам едіңіз

Біз қуантқымыз келді

Әр қызы мен ұлы

Бұрыштарда  жасыру

Мен сенің күлкің үшін дұға еттім

Тыйым салынған тау едің

Баланың көзімен

Менің кішкентай суық қолымды сенің қолыңа сығуды сағындым

Терезеге қарай 

Әрқашан көп нәрсеге аштық

Сіз білесіз бе

Мен сені қалай күттім

Аяқталмаған ісіммен

Сіз білесіз бе

Қалайша мен сенен  бас тарттым

Енді мен кешірім сұраймын

Әке армандап жатыр

Тас денеде 

Үнсіздіктің жаңа түрімен

Оның жаны кетіп жатыр

Ет пен сүйек

Мен оның жанына отырамын

Баяу  бұрылады

Ал оның көздері менің бетімді  іздейді

Мен күлімсіреу шақырамын

Мен оған атымды айтамын

Оның көзінде тұман бар

Ал сұр түсте ауырсыну бар

Ал сөйлей алатын болса

Ол айта алатын сияқты

Сіз білесіз бе

Мен сені қалай күттім

Аяқталмаған ісіммен

Сіз білесіз бе

Менің жүрегім шын болған

Ал мен кешірім сұраймын

Уақыт зымырап өтіп жатыр

Ал жылдар өтті

Әке, егер мені тыңдасаңыз

Айтуға        кеш     

Сіз білесіз бе

Білсеңіз

Егер сіз мені мүлдем білсеңіз

Сіз бәрі кешірілетінін білесіз

Сен барғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз