Төменде әннің мәтіні берілген So Glad , суретші - Amy Grant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amy Grant
I had laid some mighty plans
Thought I held them in my hands
Then my world began to crumble all away
I tried to build it back again;
I couldn’t bear to see it end
How it hurt to know You wanted it that way
And I’m so glad
Glad to find the reason
That I’m happy-sad
That You’ve torn it all away
And I’m so glad
Though it hurts to know I’m leaving
Everything I ever thought that I would be
Once I held it in my hand
It was a kingdom made of sand
But now You’ve blown it all away
I can’t believe that I can say
That I’m glad
Long before my plans were made
I know a master plan was laid
With a power that superseded my control
And if that truth could pierce my heart
I wouldn’t wander from the start
Trying desperately to make it on my own
And I’m so glad
Glad to find the reason
That I’m happy-sad
That You’ve torn it all away
And I’m so glad
Though it hurts to know I’m leaving
Everything I ever thought that I would be
Once I held it in my hand
It was a kingdom made of sand
But now You’ve blown it all away
I can’t believe that I can say
That I’m glad
So glad
Oh, I’m so glad
So glad…
Oh, I’m so glad…
Yes, I’m glad…
So very, very glad…
La la la…
La la la…
La, la la, la la, la la, la la…
Da da da…
Мен керемет жоспарлар құрдым
Мен оларды қолымда ұстадым деп ойладым
Содан кейін менің әлемім ыдырай бастады
Мен оны қайтадан салуға тырыстым;
Мен соңын көруге шыдай алмадым
Сенің осылай қалағаныңды білу қатты ауырды
Мен өте қуаныштымын
Себебін тапқаныма қуаныштымын
Мен бақыттымын - қайғылымын
Сіз мұның барлығын жұлып тастадыңыз
Мен өте қуаныштымын
Кетіп бара жатқанымды білу ауыр болса да
Мен боламын деп ойлағанның бәрі
Бірде мен оны қолымда ұстадым
Бұл құмдан жасалған патшалық болды
Бірақ қазір сіз мұның бәрін жойдыңыз
Мен айта алатыныма сене алмаймын
Мен қуаныштымын
Жоспарларым жасалғанға дейін көп уақыт бұрын
Бас жоспар жасалғанын білемін
Менің бақылауымды ауыстырған қуатпен
Егер бұл шындық менің жүрегімді тесіп кетсе
Мен басынан адаспайтын едім
Оны өз күшіммен жасауға тырысамын
Мен өте қуаныштымын
Себебін тапқаныма қуаныштымын
Мен бақыттымын - қайғылымын
Сіз мұның барлығын жұлып тастадыңыз
Мен өте қуаныштымын
Кетіп бара жатқанымды білу ауыр болса да
Мен боламын деп ойлағанның бәрі
Бірде мен оны қолымда ұстадым
Бұл құмдан жасалған патшалық болды
Бірақ қазір сіз мұның бәрін жойдыңыз
Мен айта алатыныма сене алмаймын
Мен қуаныштымын
Өте қуаныштымын
О, мен өте қуаныштымын
Өте қуаныштымын…
О, мен өте қуаныштымын…
Иә, қуаныштымын…
Өте, өте қуаныштымын…
Ла ля ля…
Ла ля ля…
Ла, ла ла, ла ла, ла ла, ла ла...
Да да да…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз