Scarecrows - Amplifier
С переводом

Scarecrows - Amplifier

Альбом
The Astronaut Dismantles Hal
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236950

Төменде әннің мәтіні берілген Scarecrows , суретші - Amplifier аудармасымен

Ән мәтіні Scarecrows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scarecrows

Amplifier

Оригинальный текст

I wish we could be vampires, let the sun set us on fire

I’ve got your picture on the flyer, that’s on my wall

I like to think I’m solid stone, I need to spend my time alone

So why I feel you in my bones, with your hands on my soul

How’s about that me and you, forgot this life to start anew?

Like two scarecrows that upped and flew, flew… far away

Never got to see much sun, been stuck in darkness far too long

And where have all our twenties gone?

Well, its difficult to see

We never seem to play that song, we never seemed to care

Only ever seem to care, that’s all it seemed.

That’s all it seemed

And more than just amphetamine, and wanting to be Steve McQueen

In the one that had the car chase scene, through San Francisco

My need for you could become such, that I could love you far too much

And lose the pain I need to touch.

Yes, it’s all I know

It’s all I know my dear, but it’s all I know

You’re my echo my dear, it’s all I know

And fuck the money we ain’t made, and let the words drop off the page

And let the music be my cage, and let it be yours

I really had to be at mind, and feel the need to speak my mind

You think that we’re two of a kind.

What could ever be?

Could we ever be, my dear?

Could we ever be?

Will we ever be, my dear?

Will we ever be?

Could we ever be, my dear, well, what could we be?

Перевод песни

Біз вампир болсақ ші, күн бізді от жандырсын      ...

Мен сенің суретіңді парақшамда түсірдім, ол менің қабырғамда

Мен өзімді қатты таспын, уақытымды жалғыз өткізуім керек деп ойлағым келеді

Неліктен мен сені сүйегіммен, қолдарыңмен жанымда сезінемін

Мен және сіз бұл өмірді жаңадан бастау үшін ұмытып кеткеніңіз қалай?

Жоғары көтеріліп, ұшқан екі қоршау сияқты, ұшып кетті... алысқа

Ешқашан күнді көп көрмедім, қараңғыда тым ұзақ қалдым

Ал біздің жиырмаларымыз қайда кетті?

Оны көру  қиын

Біз бұл әнді ешқашан ойнамаймыз, біз ешқашан қамқорлық жасамайтын сияқтымыз

Тек бәрібір ойлайтын сияқты, бәрі де көрінді.

Барлығы осылай көрінді

Және амфетаминнен де артық, және Стив Маккуин болғысы келеді

Сан-Франциско арқылы көлік қуу оқиғасы болған жерде

Саған деген мұқтаждығым сонша, мен сені тым қатты жақсы көретінмін

Мен қол тигізуім керек ауырсынуды жоғалтамын.

Иә, бұл менің білетінім

Бұл менің сүйіктім, бірақ мен білетінім осы ғана

Сен менің жаңғырығымсың, қымбаттым, мен білетінім осы

Біз таппаған ақшаға жүріп, сөздерді парақтап тастаңыз

Музыка менің торым болсын, ол сенікі болсын

Маған шынымен ойлануға тура келді және менің ойымды айту қажеттілігін сезінуім керек еді

Сіз екеумізді бір түріміз деп ойлайсыз.

Не болуы мүмкін?

Біз бола аламыз ба, қымбаттым?

Біз бола аламыз ба?

Біз боламыз ба, қымбаттым?

Біз боламыз ба?

Біз бола алар ма едік, қымбаттым, біз қандай бола аламыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз