Old Movies - Amplifier

Watching through the dust

I’m trapped in a theatre of velvet and rust

With lonely shafts of light

And other ghosts drinking refreshments that’s served up by skeletons

It’s the spaces in the dark

Where shadows of dead souls dance on the wall

Where not only were you the star

But you were the bleak soundtrack to my film noire

Yeah that was you

embittered and constantly proving a mystery

But we’re dismal in the roles

I’m scratchy and mono as Bogart

And you are a sepia Monroe —

Who’s beneath the cobwebs and the chandeliers

With others who’ve been dead for years

Like heroes brought to life again

Like picture shows and Rocket-men

And the light that fills the room

Well it’s the flicker from a paper moon

And when the film is run and through

Well that’s when the darkness must win

Шаңның арасынан қарау

Мен барқыт театрында және тотқа түсіп қалдым

Жалғыз жарық шоқтарымен 

Ал басқа елестер қаңқа                                                                ішіп                 

Бұл қараңғыдағы кеңістіктер

Қабырғада өлі жандардың көлеңкелері билейтін жерде

Қай жерде жұлдыз болдың

Бірақ сен менің нұр фильмімнің саундтрегі болдың

Ия бұл сен едің

ашулы және үнемі жұмбақ  дәлелдеп отырады

Бірақ біз рөлдерде көңілсізбіз

Мен Богарт сияқты тырнақтаймын және біртұтаспын

Ал сен сепия Монросың —

Өрмекшілер мен люстралардың астында кім бар

Көптеген жылдар бойы қайтыс болған басқалармен

Қайтадан  өмірге әкелген кейіпкерлер сияқты

Суреттегі шоулар және Рокет-мендер сияқты

Және бөлмені толтыратын жарық

Бұл қағаз айдың жыпылықтауы

Және фильм қосылып, аяқталған кезде

Міне, сол кезде қараңғылық жеңуі керек