O Fortuna - Amplifier
С переводом

O Fortuna - Amplifier

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
382430

Төменде әннің мәтіні берілген O Fortuna , суретші - Amplifier аудармасымен

Ән мәтіні O Fortuna "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

O Fortuna

Amplifier

Оригинальный текст

O Fortuna, am I but your clockwork hero?

From here in the last ditch.

Toe to toe, blow for blow, yeah.

You are the

enigma!

Well never mind!

Never mind.

Never mind.

The future’s already happened

And there is always someone left to fight to the death.

To the death

With every breath inside this body.

My dreams are what’s keeping me alive!

And it is wise to be careful, when the animal shows no fear

Oh puny human — you are no match for me.

For things are never as they appear

As they appear…

For things are never as they appear.

Not as they appear…

Now I’ve been freed from the ropes that bind.

Well who is the puppet master?

Dishing out an eye for an eye and spitting teeth.

Well you’ll never take me

alive!

And O Fortuna, am I alone in this darkness we call redemption?

Well I could not change you, no more than I could change my shadow

No more than I could fly to the moon… To the moon

Oh puny human — you are no match for me

For things are never just quite as they seem to be.

As they seem to be…

Перевод песни

О Фортуна, мен тек сенің сағат механизміңнің кейіпкерімін бе?

Осы жерден соңғы арықта.

Аяққа дейін, соққыға соққы, иә.

Сіз

жұмбақ!

Ештеңе етпейді!

Оқасы жоқ.

Оқасы жоқ.

Болашақ қазірдің өзінде болды

Әрқашан өлгенше күресетін біреу қалады.

Өлімге 

Осы денедегі әрбір тыныспен.

Менің армандарым мені                                                      Армандарым                                    Мені тірі                                         армандарым                                                                Армандарым                                         .

Жануар қорқыныш танытпаса, сақтық танытқан дұрыс

О, Пунс адам - ​​сен мен үшін сәйкес келмейсің.

Өйткені заттар ешқашан көрінгендей болмайды

Олар көрінгенде…

Өйткені заттар ешқашан көрінгендей болмайды.

Олар көрінгендей емес…

Енді мен байлайтын арқандардан құтылдым.

Қуыршақ шебері кім?

Көзді және түкірген тістерді жуыңыз.

Жақсы сен мені ешқашан алмайсың

тірі!

О, Фортуна, мен жалғыз қараңғылықта жалғызбын, біз оны сатып аламыз ба?

Мен сені өзгерте алмадым, өз көлеңкемді өзгерте алмадым

Мен айға ұша алмадым... айға артық

О, арық адам — сен маған  тең келе алмайсың

Өйткені заттар ешқашан болғандай болмайды.

Олар сияқты ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз