Төменде әннің мәтіні берілген Elysian Gold , суретші - Amplifier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amplifier
What was held by these weary hands that have been harvesting
Where brave souls grew tall in endless fields of gold that whispered in the
breeze
Hallowed were thy birds in trees.
We marvelled at the skies
With wonder in our eyes and summer’s butterflies
Enchanted in each gilded August.
Embraced where swallows chased the sun
They wove a complex fugue where wild flowers bloomed only in your name
Where no two days were quite the same.
But if you close your eyes the past is
never lost
Well I would hold your hand when you are vulnerable and alone
And wherever dangers roam, I would keep you safe from harm
Through those valleys of shadows, beyond lagoons of pink flamingoes
Beyond rainbows we became, where music falls as rain
It falls to ease the pain where memories remain
Upon a kiss of tenderness.
Into the skies from out of each abyss
Ascending to the depths of purest azure bliss
Where we would never have to say goodbye
And there would never be a tear to cry
Where I would be with you forever at your side
Where I would be with you until the end of time
Until the end of time.
Until the end of time
Егін орып жатқан мына қолдар не ұстады
Ержүрек жандар сыбырлаған шексіз алтын алқаптарда биік өскен
жел
Ағаштардағы құстарыңыз киелі болды.
Біз аспанға таң қалдық
Біздің көзімізде таңғажайып және жаздың көбелектері
Әр алтындалған тамызда сиқырланады.
Қарлығаштар күн қуған жерде құшақтасып
Олар сіздің атыңызға жабайы гүлдер жайнайтын күрделі фуга тоқыды
Екі күн бірдей болмаған жерде.
Бірақ көздеріңізді жұмсаңыз, өткен күн
ешқашан жоғалтпады
Сен осал және жалғыз болғанда қолыңды ұстайтын едім
Қай жерде қауіп төніп тұрса да, сені жамандықтан сақтаймын
Көлеңкелер аңғарлары арқылы, қызғылт қоқиқаздардың лагундарының арғы жағында
Кемпірқосақтардың арғы жағында Музыка жаңбыр |
Бұл естеліктер қалған жерде ауырсынуды жеңілдету үшін құлайды
Нәзіктік сүю кезінде.
Әр тұңғиықтан аспанға
Ең таза лағыл бақыттың тереңдігіне көтерілу
Ешқашан қоштаспайтын жер
Ешқашан жылауға көз жас болмас еді
Мен сенің жаныңда мәңгілік боламын
Ақырзаманға дейін мен сенімен бірге болатын жер
Уақыт соңына дейін.
Уақыт соңына дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз