Mountains Of Sorrow - Amos Lee
С переводом

Mountains Of Sorrow - Amos Lee

Альбом
Mountains Of Sorrow, Rivers Of Song
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242390

Төменде әннің мәтіні берілген Mountains Of Sorrow , суретші - Amos Lee аудармасымен

Ән мәтіні Mountains Of Sorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mountains Of Sorrow

Amos Lee

Оригинальный текст

When I awoke from my dream

Awakened by the darkness of the night

I was unprepared to be unseen

I was prepared to fight

Oh the rains are bitter, the winds are strong

In the mountains of sorrow and the rivers of song

And I was unprepared in my animal state

To contemplate the cruel winds of fate

And I say a prayer for those who carry on Past the mountains of sorrow and the rivers of song

And I’ll fade away

I’ll fade away

In a glass of corn liquor

The memories of Memories of fire, and of wine

One by one, the procession passes

Later in the day we’ll raise our glasses

To a good man, now belongs

To the mountains of sorrow and the rivers of song

And I have a cabin of solitude

I built it with my own hands, it’s quite crude

Ain’t much too it, this I know

But I won’t leave too much behind me here when I go

I"ll be seeking my fortunes, carrying on Past the mountains of sorrow and the rivers of song

To the mountains of sorrow and the rivers of song

Oh, these mountains of sorrow and these rivers of song

Перевод песни

Түсімнен  оянған кезде

Түннің қараңғылығы оянған

Мен көрінбеуге дайын емес едім

Мен күресуге дайын болдым

О жаңбыр ащы, жел күшті

Мұң тауларында, жыр өзенінде

Ал мен жануар күйімде дайындықсыз      дайын        дайын        дайын         дайын         дайын         дайын       дайын        дайын                                                           дайын                        дайын                                                                                                  |

Тағдырдың қатал желіне ойлау

Мен қайғы таулары мен ән өзендерін басып өткендер үшін дұға етемін

Ал мен өшіп қаламын

мен өшіп қаламын

Бір стақан жүгері ликері

От пен шарап туралы естеліктер

Шеру бірінен соң бірі өтеді

Кейін күнде көзілдірікті көтереміз

Жақсы адамға, енді тиесілі

Мұң таулары мен жыр өзендері

Ал менде жалғыздық кабинасы бар

Мен оны өз қолыммен жасадым, бұл өте өрескел

Бұл тым көп емес, мен білемін

Бірақ барған кезде бұл жерде көп нәрсені қалдырмаймын

Мен өз бақытымды іздеймін, қайғы таулары мен ән өзендерін басып өтемін

Мұң таулары мен жыр өзендері

О, мына мұң таулары, мынау жыр өзендері

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз