Dresser Drawer - Amos Lee

The phone rings

And I don’t care who it is that is calling

You moved our things from ours to his

While outside the snow is falling

The wedding band that meant so much

Signified our blessed vow

Like coffee spills and unpaid bills and all my pills

It’s in a dusty dresser drawer now

I watched these trees from green to brown

Suddenly this small town has gotten smaller

The arctic breeze it sings to me, and says now look

Any fool can go out and walk on water

I shoulda known that time alone

Would only serve to break you down

Don’t know why I sit and stare at that damn thing sitting there

In a dusty dresser drawer now

Snow has turned to water

To please the trees

And cheer up that late bloomer

While I’m sipping on a beer counting down another year

Couldn’t come a second sooner

I wonder how easily that ring it slid off of your finger

Did you stop for a moment

Let the memory of us linger

Or was it just an afterthought

Like casting water from a bow

I’m past the point of crying

For a love that lies there dying

In a dusty dresser drawer now

It’s such a goddamn shame

Right next to your picture frame

In a dusty dresser drawer now

If anybody asks me what I think, that love is for now, I’ll tell them

Look in a dusty dresser drawer now

Телефон шырылдады

Кімге қоңырау шалып жатқаны маған бәрібір

Сіз біздің заттарымызды біздікінен                                                   біздікінен біздікін көшірдіңіз

Сыртта қар жауып жатыр

Неке тобының  мағынасы көп

Берекелі антымызды білдірді

Кофенің төгілуі, төленбеген шоттар және менің барлық таблеткалар сияқты

Бұл қазір шаңды шкафта

Мен бұл ағаштарды жасылдан қоңырға дейін көрдім

Бұл шағын қала кенеттен кішірейіп кетті

Арктикалық самал маған ән             қазір қара»— дейді

Кез-келген ақымақ шығып, суда жүре алады

Мен ол кезді жалғыз білуім керек еді

Бұл тек сізді ыдыратуға қызмет етеді

Неліктен сол жерде отырған қарғыс атқан нәрсеге қарап отырғанымды білмеймін

Қазір   шаң басқан  шкафта 

Қар суға айналды

Ағаштарды қуанту үшін

Және сол кеш гүлденген гүлді қуантыңыз

Мен сыра ішіп отырғанымда, тағы бір жылды санау

Бір секундқа ерте келу мүмкін болмады

Бұл сақина саусағыңыздан қаншалықты оңай сырғып кеткеніне таңғаламын

Бір сәтке тоқтадыңыз ба

АҚШ-тың жады

Немесе бұл жай ғана болды

Садақтан су құйғандай

Мен жылаудан  өтіп қалдым

Өліп жатқан махаббат үшін

Қазір   шаң басқан  шкафта 

Бұл өте ұят

Сурет жақтауының дәл  жанында

Қазір   шаң басқан  шкафта 

Егер біреу маған не ойлағанымды сұраса, бұл махаббат енді, мен оларға айтамын

Қазір шаңды драйнер тартпаңыз