Төменде әннің мәтіні берілген Burden , суретші - Amos Lee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amos Lee
I never meant to be a burden
Oh I just worry more than I’d like to
I never meant to be a burden
Please forgive me if I’ve weighed on you
For so long I have lived amongst the shadows
Waiting for the sun to break on through
Oh it’s time I cast my oars and head out on these shores
And find some place where I can start anew
I never meant to be a burden
Oh I just worry more than I’d like to
I never meant to be a burden
Please forgive me if I’ve weighed on you
Oh forgive if I’ve weighed upon your back
It’s so heavy already without me
Going ahead into this abyss and find my own way out of this
So you can walk ahead more easily
I never meant to be a burden
But you’re the light that is guiding me through
I never meant to be a burden
Please forgive me if I’ve weighed on you
Please forgive me if I’ve weighed on you
Please forgive me if I’ve weighed on you
Burden — Amos Lee
Мен ешқашан ауыртпалық болғым келмеді
О, мен жай ғана көп уайымдаймын
Мен ешқашан ауыртпалық болғым келмеді
Саған ауыр тиген болсам, кешіріңіз
Мен ұзақ уақыт бойы көлеңке арасында тұрдым
Күннің жарғанын күту
О еске |
Жаңадан бастай алатын жерді табыңыз
Мен ешқашан ауыртпалық болғым келмеді
О, мен жай ғана көп уайымдаймын
Мен ешқашан ауыртпалық болғым келмеді
Саған ауыр тиген болсам, кешіріңіз
Арқаңа салмақ түсірсем кешір
Менсіз бұл өте ауыр
Осы тұңғиыққа кіріп, одан шығудың жолын табамын
Осылайша алға оңайырақ жүре аласыз
Мен ешқашан ауыртпалық болғым келмеді
Бірақ сен мені бағыттайтын нұрсың
Мен ешқашан ауыртпалық болғым келмеді
Саған ауыр тиген болсам, кешіріңіз
Саған ауыр тиген болсам, кешіріңіз
Саған ауыр тиген болсам, кешіріңіз
Жүк — Амос Ли
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз