Gave Up Easy - Amoral
С переводом

Gave Up Easy - Amoral

Альбом
Show Your Colors
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242050

Төменде әннің мәтіні берілген Gave Up Easy , суретші - Amoral аудармасымен

Ән мәтіні Gave Up Easy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gave Up Easy

Amoral

Оригинальный текст

Break me down to gain more control

Grab my thought and point out

It’s weakness

Take my secrets, expose them to all

Strip my mind from all that of value

Turn my goodwill into hatred and lies

Smash my soul into a thousand little pieces

We’ve become everything we’ve despised

How the hell did we let it get this far?

Right now it feels like I don’t know

Who you are

All my life, all this time

I’ve been searching for something

Searching the peace of mind

And I had it for the shortest of time

Now I’m no longer yours, and you’re no

Longer mine

Why we’re fighting

I swear I do not know

Remind me how this started

We’ve been at it for so long

New sides of you appear

I’ve never ever seen you show

Still in our own eyes neither one has

Done no wrong

We had it perfect

We let it all go down the drain

We gave up easy

Didn’t try to see this trough

It was all roses

Now we’re drowning in a pool of pain

And now I feel I’d rather hang myself

Than look at you

All my life, all this time

I’ve been searching for something

Something to ease my mind

And I had it for the shortest of time

Now I know you’re not happy but neither am I

All my life, all this time

I’ve been searching for something

Searching the peace of mind

And I had it for the shortest of time

But we tore it apart, we let it dry up and die

Перевод песни

Басқаруды күшейту үшін мені бөліңіз

Менің ойымды қабылдап, көрсетіңіз

Ол әлсіздік

Менің құпияларымды алыңыз, бар                    құпияларымды                  оларды                    

Менің санамды барлық құндылықтан айырыңыз

Менің жақсы ниетімді өшпенділік пен өтірікке айналдыр

Менің жанымды мыңдаған кішкене бөліктерге бөліңіз

Біз жек көретіндердің бәріне айналдық

Қалайша біз оның осы уақытқа дейін жетуіне жол бердік?

Дәл қазір мен білмейтін сияқтымын

Сен кімсің

Бүкіл өмірім, осы уақыт бойы

Мен бірдеңе іздедім

Жан тыныштығын іздеу

Мен оны ең аз уақыт                                                                                                                                                                                                                                         қысқа

Енді мен сендікі емеспін, ал сен — жоқсың

Менікі ұзағырақ

Неге ұрысып жатырмыз

Мен білмеймін деп ант етемін

Бұл қалай басталғанын еске түсіріңіз

Біз оған ұзақ уақыт болдық

Сіздің жаңа қырларыңыз пайда болады

Мен сенің көрсеткеніңді ешқашан көрген емеспін

Біздің көзімізде әлі ешкімде жоқ

Еш қате жасалмады

Бізде керемет болды

Біз оның бәрін жүргіземіз

Біз оңай бердік

Бұл шұңқырды көруге  әрекеттенбедім

Барлығы раушан гүлдері болды

Қазір біз ауыртпалық бассейніне батып жатырмыз

Енді мен өзімді асылып өлгенді жөн санаймын

Саған қарағанда

Бүкіл өмірім, осы уақыт бойы

Мен бірдеңе іздедім

Менің ойымды жеңілдететін бір нәрсе

Мен оны ең аз уақыт                                                                                                                                                                                                                                         қысқа

Енді сенің бақытты емес екеніңді білемін, бірақ мен де бақытты емеспін

Бүкіл өмірім, осы уақыт бойы

Мен бірдеңе іздедім

Жан тыныштығын іздеу

Мен оны ең аз уақыт                                                                                                                                                                                                                                         қысқа

Бірақ біз оны бөлшектеп, құрғатып, өліп қалдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз