Төменде әннің мәтіні берілген Defuse the Past , суретші - Amoral аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amoral
What the fuck have you done?
What is this that I hear?
No, I don’t understand nor approve
your choise of solution,
I thought that much was clear
And it’s way too quiet now,
the lights are on
but there’s no sound
A fresh new coat of paint
to wash the thoughts away
A ghost unseen, from the window
notes be pouring out
If only I could grab
you by your face and shout:
Hear me now!
I don’t know where or when,
but it gets better somehow
The pain you feel, it won’t last,
it will pass
Just look away
from the hourglass
The dye is cast, just not in
the shape or form of which we asked
Defuse the past
His problems got the best of him
With weight like that he couldn’t win
It would’ve taken the strength of a
mountain not to come apart
The biggest waste is not to live
A waste like that I can’t forgive
I will never be at peace with what
you’ve done
Old friend in hand, the strings his
gateway to a calm
The magic in his fingers,
the whole world in his palm
Hear me now!
I don’t know where or when,
but it gets better somehow
The pain you feel, it won’t last,
it will pass
Just look away from the hourglass
The dye is cast, just not in the shape
or form of which we asked
Defuse the past
Не істедің?
Мен естіп тұрған бұл не?
Жоқ, түсінбеймін және мақұлдамаймын
таңдау шешімі,
Мен бұл көп нәрсе түсінікті деп ойладым
Ал қазір тым тыныш,
шамдар қосулы
бірақ дыбыс жоқ
Жаңа жаңа бояу қабаты
ойларды жуу үшін
Терезеден көрінбейтін елес
ескертпелер төгілуде
Ұстап алсам ғой
сіз бетіңізбен айқайлайсыз:
Мені қазір тыңда!
Мен қайда қашан білмеймін,
бірақ ол қандай да бір жолмен жақсарады
Сезінетін ауыртпалық ұзаққа созылмайды,
өтеді
Жай ғана алысқа қара
құм сағатынан
Бояғыш құйылған, тек ішінде емес
біз сұраған пішін немесе пішін
Өткенді жойыңыз
Оның проблемалары оның ең жақсысын тапты
Осындай салмақпен ол жеңе алмады
Ол а күшін алар еді
тау бөлінбеуі үшін
Ең үлкен ысырап - өмір сүрмеу
Мұндай ысырапты мен кешіре алмаймын
Мен ешқашан немен тату болмаймын
орындадың
Қолында ескі дос, бауы оныкі
тыныштыққа шлюз
Оның саусақтарындағы сиқыр,
бүкіл әлем оның алақанында
Мені қазір тыңда!
Мен қайда қашан білмеймін,
бірақ ол қандай да бір жолмен жақсарады
Сезінетін ауыртпалық ұзаққа созылмайды,
өтеді
Тек құм сағатынан алыс қараңыз
Бояғыш құйылған, тек пішінде емес
немесе біз сұраған пішімі
Өткенді жойыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз