Exit - Amoral
С переводом

Exit - Amoral

Альбом
Show Your Colors
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
383240

Төменде әннің мәтіні берілген Exit , суретші - Amoral аудармасымен

Ән мәтіні Exit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Exit

Amoral

Оригинальный текст

This was not my intention

this is not what I wanted

But I rattle the cage

when I start feeling daunted

I can’t explain why

this just had to be done

And I’m so fucking sorry I wasn’t the one

This was not my intention

I really need you to know this

To be a shadow beside you

always there yet deeply missed

If I could take all your pain

and make all of it fall on my shoulders

In a heartbeat I’d do it

I’d never make you go through this

I welcome the turbulence

I need the unpleasentness

This comfort zone is choking me

Can’t help this restlessness

Forgive me for doing this

This is not where I need to be

As for the hurt

I guess it’s inevitable

And the black

The black will wash away

To turn it around

Is to come out the winner

Make it good again

I’ve been going in circles

so much for «live and learn»

Not even surprised anymore

When I find myself getting burned

Why do I tear it apart when

all the pieces are finally together?

We all should know by now that nothing is forever

I’m walking with no-one

I’m not walking at all

Just staying still for a while

as this guilt trip is taking it’s toll

To disappear from the world

hide here in this nest of mine

If I give this some time will everything be fine?

I guess it’s inevitable

The black will wash away

To turn it around

Is to come out the winner

Make it good again

Перевод песни

Бұл менің  ниетім емес еді

бұл менің қалағаным емес

Бірақ мен торды дірілдеймін

Мен қорқа бастағанда

Неге екенін түсіндіре алмаймын

бұл жай жасалу керек болды

Мен ол болмағаныма қатты өкінемін

Бұл менің  ниетім емес еді

Маған бұл туралы білуіңіз керек

Жаныңда көлеңке болу

әрқашан бар, бірақ қатты сағындым

Мен барлық ауыртпалығыңды көтере алсам

Мұның бәрін иығыма түсіріңіз

Жүрек соғысында мен мұны істейтін едім

Мен сізді ешқашан                                                 

Мен турбуленттілікке қарсымын

Маған ұнамсыздық керек

Бұл жайлылық аймағы мені тұншықтырып жатыр

Бұл мазасыздықты жеңуге болмайды

Бұл әрекетім үшін мені кешіріңіз

Бұл менің қайда болуым керек емес

Жарақатқа келетін болсақ

Менің ойымша, бұл сөзсіз

Және қара

Қара жуып кетеді

Оны айналдыру үшін

Жеңімпаз болып шығу

Қайтадан жақсы болыңыз

Мен үйірмелермен жүрдім

  «өмір сүріп, үйреніңіз»

Енді таң қалмады

Мен өзімді күйдіріп жатқанда

Неліктен мен оны қашан бөліп жүргіземін

барлық бөліктер ақырында бірге болды ма?

Бәріміз енді ешнәрсе мәңгі емес екенін білеміз

Мен ешкіммен жүрмеймін

Мен мүлде жүрмеймін

Біраз тұру

себебі бұл кінәлі сапар өз шығынын алып жатыр

Дүниеден жоғалып кету

мына ұямда тығылыңыз

Егер                             бәрі жақсы бола ма?

Менің ойымша, бұл сөзсіз

Қара жуып кетеді

Оны айналдыру үшін

Жеңімпаз болып шығу

Қайтадан жақсы болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз