Let Me Know - Aminata

Should I let it go?

Should I fall asleep?

Or hold up before

It has drowned too deep

Through the window frame

They don’t see no more

Who is there to blame?

It’s just a part of a game

But what should I do if I don’t agree

To what I hear around?

You better let me know if you want it

I’m not gonna eat everything they feed

Let me know if you want it

Just before you shout someone shuts your mouth

Let me know if you want it

Be a marionette

Trapped in the net

Still we get all the comments

If you wanted to let me know you do

That’s my inner voice

Who has made that choice

I advise you to

To listen what it says to you

What’s the difference now?

Do you see the truth?

I can tell you how

I’ve found a place for a rood

But what should I do if I don’t agree

To what I hear around?

You better let me know

You better let me know

You better let me know

If you want it

(If you want it)

You’ve got to let me know if you want it

Let me know if you want it

You’ve got to let me know if you want it

I’m not gonna eat everything they feed

Let me know if you want it

Just before you shout someone shuts your mouth

Let me know if you want it

Let me know (let me know)

Let me know if you want it

Just before you shout someone shuts your mouth

Мен оған жіберу  керек пе?

Ұйықтауым керек пе?

Немесе бұрын ұстаңыз

Ол тым терең суға батып кетті

Терезе жақтауы арқылы

Олар енді көрмейді

Кім кінәлі?

Бұл ойынның бір бөлігі ғана

Бірақ келіспесем не істеуім керек

Мен айналада не естимін?

Қаласаңыз, маған хабарлағаныңыз жөн

Мен олар тамақтандырғанның бәрін жемеймін

Қаласаңыз, маған хабарлаңыз

Сен айқайламас бұрын біреу аузыңды жауып қояды

Қаласаңыз, маған хабарлаңыз

Марионет бол

Желіде қалып

Дегенмен барлық пікірлерді аламыз

Егер сіз маған хабарлағыңыз келсе

Бұл менің ішкі дауысым

Кім бұл таңдауды жасады

Сізге кеңес беремін

Ол сізге не айтатынын тыңдау үшін

Енді қандай айырмашылығы бар?

Шындықты көріп тұрсыз ба?

Мен саға айта аламын

Мен шатырға орын  таптым

Бірақ келіспесем не істеуім керек

Мен айналада не естимін?

Маған  хабарлағаныңыз жөн

Маған  хабарлағаныңыз жөн

Маған  хабарлағаныңыз жөн

Қаласаңыз

(Егер қаласаңыз)

Қаласаңыз, маған хабарлауыңыз керек

Қаласаңыз, маған хабарлаңыз

Қаласаңыз, маған хабарлауыңыз керек

Мен олар тамақтандырғанның бәрін жемеймін

Қаласаңыз, маған хабарлаңыз

Сен айқайламас бұрын біреу аузыңды жауып қояды

Қаласаңыз, маған хабарлаңыз

Маған хабарлаңыз (маған хабарлаңыз)

Қаласаңыз, маған хабарлаңыз

Сен айқайламас бұрын біреу аузыңды жауып қояды