Abschied - Amewu, Phase

Nichts bleibt wie es ist

Auch wenn es manchmal so scheint

Die Schritte der Veränderung

Sind oft langsam und klein

Menschen ziehen durch die Welt

Und kommen dann wieder Heim

Und auch nach langen Reisen scheint

Auch oft fast nichts anders zu sein

So geht alles seinen Gang

Und man lebt vor sich hin

Macht sich Sorgen um Verluste

Oder zählt den Gewinn

Und immer wieder sind Leute dabei

Die dich schon ganz lang begleiten

Fast schon selbstverständlich

Dass sie da sind könnte man meinen

Deine Freunde, die Familie

Oder den Mensch, den du liebst

Und viele die du nicht oft triffst

Doch dich freust wenn du sie siehst

Einige die dir zwar was bedeuten

Aber mit denen du Streit hast

Manchmal halt ich an und frag mich

Wie lang geht es so weiter

Dann verdränge ich den Gedanken wieder

Zu den ganzen anderen ängstlichen Gedanken rüber

Als ich noch ein Kind war

Hielt es mich oft wach

Und auch wenn ich froh bin

Dass es das jetzt nicht mehr macht

Hab ich manchmal Angst davor

Dass es mich plötzlich kalt erwischt

Und die Welt mir ins Gedächtnis ruft

Dass nichts bleibt so wie es ist

Wie viele sind noch da und wie viele sind gegangen?

Leb in Frieden mit denen die du liebst, hilf ihnen wo du kannst

Wenn die Reise nah ist, dann weich nicht von ihrer Seite

Und reist einer ohne Abschied dann begleite ihn im Geiste

Wie viele sind noch da und wie viele sind gegangen?

Leb in Frieden mit denen die du liebst, hilf ihnen wo du kannst

Wenn die Reise nah ist, dann weich nicht von ihrer Seite

Und reist eine ohne Abschied dann begleite sie im Geiste

Ende März 2010 — ich kann den Tag noch genau sehen

Gestiken, Lichter, all die Gesichter

All deine Blicke — immer noch sichtbar

Sie sagen irgendwann wird die Wut in dir vergehen

Und in vielen vielen Jahren wirst du nichts mehr davon sehen

Das sind leider nur Phrasen, die sie dir sagen, weil sie dich tragen

Wollen aber nicht können, weil sie nicht sehen, wie es dir geht

Die Last deiner Worte auf meinen Schultern zu schwer

Die Erinnerung an dein Lachen, Wodkapullen zu leeren

Ich schieße mich ab, wieder am Schnaps

Wieder bei Nacht, draußen

Bilder von dir du bist nicht hier

Wort auf Papier, laufend

Ich gucke noch heute bei Facebook nach Texten

Nach irgendwelchen Bedeutungen, die in deinen Worten versteckt

Sind, aber nicht sind, klar war ich blind, sah nur das Kind

Gefahr in dir drin, Wahrheit zerrinnt, Jahre dahin, Zahnrad im Wind

Und du hast mir vorgelesen, nachts aus einem Kinderbuch

Du hast mein Hirn beruhigt — heut färbt es sich in blinde Wut

Du hast mich angeschrieben, angecalled, angeskyped, telefoniert

Ich hab dich weggedrückt und weggeschoben

Weggehalten und ignoriert

Und als du dich entschlossen hast zu gehen schrieb ich Diplom

Und als du mich gebraucht hast sagt ich keinen…

Wie viele sind noch da und wie viele sind gegangen?

Leb in Frieden mit denen die du liebst, hilf ihnen wo du kannst

Wenn die Reise nah ist, dann weich nicht von ihrer Seite

Und reist einer ohne Abschied dann begleite ihn im Geiste

Wie viele sind noch da und wie viele sind gegangen?

Leb in Frieden mit denen die du liebst, hilf ihnen wo du kannst

Wenn die Reise nah ist, dann weich nicht von ihrer Seite

Und reist eine ohne Abschied dann begleite sie im Geiste

Viele meinen wir sind frei, und all die Zwänge halten uns nicht mehr fest

Sobald der Atem stoppt und das Leuchten unseren Blick verlässt

Ich denke, dass jeder selbst entscheidet, was ihn danach erwartet

Ob er in himmlische Reiche eintritt oder rein gar nichts da ist

Ob er die Feuer der Höllen sieht oder das kalte Schwarz des Hades

Illusionen der Wahrheit bei denen alles und gar nichts wahr ist

Ob man an der Erde festhängt, oder die Sphäre wechselt

Oder mit Absicht da bleibt, weil man ne Aufgabe hat und das Herz nicht weg will

Ob man vergisst, erinnert, zerbricht und wimmert und weiter leidet

Oder das Licht erblickt und mit dem Blick dann weiter schreitet

Und während ich am Leben bin und dabei den Tod beschreibe

Frag ich mich, gibt es so vieles, das die beiden unterscheidet

Ештеңе бұрынғыдай қалмайды

Тіпті кейде солай болып көрінсе де

Өзгеріс қадамдары

Көбінесе баяу және кішкентай

Адамдар бүкіл әлем бойынша қозғалады

Сосын үйге қайт

Ал ұзақ сапарлардан кейін де жарқырайды

Сондай-ақ жиі дерлік басқа ештеңе болмайды

Бәрі осылай жүреді

Ал сіз өзіңіз өмір сүресіз

Жоғалтулар туралы алаңдаушылық

Немесе пайданы есептеңіз

Және ол жерде әрқашан адамдар бар

бұл сізбен ұзақ уақыт бойы бірге болды

Әрине дерлік

Біреу оларды сонда деп ойлауы мүмкін

сіздің достарыңыз, отбасыңыз

Немесе сіз жақсы көретін адам

Ал сіз көп кездесе бермейсіз

Бірақ сіз оларды көргенде бақытты боласыз

Кейбіреулер сіз үшін бірдеңені білдіреді

Бірақ кіммен ұрысасың

Кейде тоқтап қаламын

Бұлай қашанға дейін жалғаса береді

Содан кейін мен бұл ойды қайтадан итеріп жіберемін

Барлық басқа алаңдаушылық ойларға

Мен бала болған кезімде

Бұл мені жиі ұстады

Ал мен бақытты болсам да

Бұл енді олай жасамайды

Мен одан кейде қорқамын

Бұл кенеттен мені тоңазытып алды

Ал әлем мені еске түсіреді

Ештеңе бұрынғыдай қалмайды

Қаншасы қалды, қаншасы кетті?

Сүйікті адамдарыңызбен тату-тәтті өмір сүріңіз, мүмкіндігінше оларға көмектесіңіз

Саяхат жақындағанда, оның жанынан кетпеңіз

Ал егер біреу қоштаспастан сапарға шықса, оны рухпен серік ет

Қаншасы қалды, қаншасы кетті?

Сүйікті адамдарыңызбен тату-тәтті өмір сүріңіз, мүмкіндігінше оларға көмектесіңіз

Саяхат жақындағанда, оның жанынан кетпеңіз

Ал егер біреу қоштаспастан сапарға шықса, оны рухпен серік ет

2010 жылдың наурыз айының соңы — Мен әлі күнге дейін күнді анық көремін

Қимылдар, шамдар, барлық беттер

Сіздің барлық көріністеріңіз әлі де көрінеді

Бір кездері сенің ашуың кетеді дейді

Ал көп, көп жылдардан кейін сіз оны көрмейсіз

Өкінішке орай, бұл олар сізді алып жүргендіктен айтатын сөз тіркестері

Бірақ олар мұны қаламайды, өйткені олар сіздің жағдайыңызды көрмейді

Сенің сөзіңнің жүгі иығыма тым ауыр

Күлкіңнен, арақ-шарапты босатқаннан естелік

Мен өзімді атып тастаймын, шнапсқа қайта ораламын

Тағы да түнде, сыртта

Сенің суреттерің мұнда жоқ

қағаздағы сөз, жалғасуда

Мен әлі күнге дейін Facebook-те ән мәтінін тексеремін

Сөздеріңізде жасырылған кез келген мағыналар үшін

Бар, бірақ жоқ, әрине мен соқыр болдым, тек баланы көрдім

Ішіңіздегі қауіп, ақиқат сөніп барады, жылдар өтті, желде

Ал сен маған түнде балаларға арналған кітаптан оқыдың

Сіз менің миымды тыныштандырдыңыз - бүгін ол соқыр ашуға айналады

Сіз маған хат жаздыңыз, маған қоңырау шалдыңыз, скайп жаздыңыз, телефон шалдыңыз

Мен сені итеріп жібердім де, итеріп жібердім

Ұстап, елемеді

Ал сен барамын деп шешкенде мен диплом жаздым

Ал саған керек кезде мен ештеңе айтпадым...

Қаншасы қалды, қаншасы кетті?

Сүйікті адамдарыңызбен тату-тәтті өмір сүріңіз, мүмкіндігінше оларға көмектесіңіз

Саяхат жақындағанда, оның жанынан кетпеңіз

Ал егер біреу қоштаспастан сапарға шықса, оны рухпен серік ет

Қаншасы қалды, қаншасы кетті?

Сүйікті адамдарыңызбен тату-тәтті өмір сүріңіз, мүмкіндігінше оларға көмектесіңіз

Саяхат жақындағанда, оның жанынан кетпеңіз

Ал егер біреу қоштаспастан сапарға шықса, оны рухпен серік ет

Көбісі бізді еркінміз деп ойлайды, ал барлық шектеулер енді бізді қатты ұстамайды

Тыныс тоқтап, жарқырау көзімізді тастап кеткенде

Менің ойымша, кейін не күтіп тұрғанын әркім өзі шешеді

Ол аспан әлеміне кіре ме, әлде ештеңе жоқ

Ол тозақтың отын көрсе де, Аидтың суық қаралығын көрсе де

Барлығы және ешнәрсе ақиқат болмайтын шындық иллюзиялары

Сіз жер бетінде тұрып қалсаңыз да, шарларды өзгертсеңіз де

Немесе жұмыс бар, жүрегің кеткісі келмейтіндіктен әдейі қалу

Ұмытып, есіне алып, үзіліп, қыңсылап, қиналып жүре бере ме

Немесе жарықты қараңыз, содан кейін көзқарасыңызбен жүріңіз

Ал мен тірі кезімде өлімді суреттеймін

Менің ойымша, екеуін ерекшелендіретін көп нәрсе бар ма?