It's a Beautiful Day - Ameritz - Tributes
С переводом

It's a Beautiful Day - Ameritz - Tributes

Альбом
It's a Beautiful Day - A Tribute to Michael Buble
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196900

Төменде әннің мәтіні берілген It's a Beautiful Day , суретші - Ameritz - Tributes аудармасымен

Ән мәтіні It's a Beautiful Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's a Beautiful Day

Ameritz - Tributes

Оригинальный текст

I don’t know why

You think that you could hold me

When you can’t get by by yourself

And I don’t know who

Would ever want to tear the seam of someone’s dream

Baby, it’s fine, you said that we should just be friends

While I came up with that line and I’m sure

That it’s for the best

If you ever change your mind, don’t hold your breath

‘Cause you may not believe

That baby, I’m relieved

When you said goodbye, my whole world shines

Hey hey hey

It’s a beautiful day and I can’t stop myself from smiling

If I’m drinking, then I’m buying

And I know there’s no denying

It’s a beautiful day, the sun is up, the music’s playing

And even if it started raining

You won’t hear this boy complaining

‘Cause I’m glad that you’re the one that got away

It’s a beautiful day

It’s my turn to fly, so girls, get in line

‘Cause I’m easy, no playing this guy like a fool

Now I’m alright

Might’ve had me caged before, but not tonight

‘Cause you may not believe

That baby, I’m relieved

This fire inside, it burns too bright

I don’t want to say «so long», I just want to say «goodbye»

Hey hey hey

It’s a beautiful day and I can’t stop myself from smiling

If I’m drinking, then I’m buying

And I know there’s no denying

It’s a beautiful day, the sun is up, the music’s playing

And even if it started raining

You won’t hear this boy complaining

‘Cause I’m glad that you’re the one who got away

‘Cause if you ever think I’ll take up

My time with thinking of our break-up

Then, you’ve got another thing coming your way

‘Cause it’s a beautiful day

Beautiful day

Oh, baby, any day that you’re gone away

It’s a beautiful day

Перевод песни

Не үшін білмеймін

Сіз мені ұстай аламын деп ойлайсыз

Сіз өзіңіз ала алмаған кезде

Ал мен кім екенін білмеймін

Біреудің арманының жігін жыртқым келеді

Балам, жарайсың, біз жай ғана дос болуымыз керек дедіңіз

Мен сол жолмен келіп, сенімдімін

Бұл ең жақсысы үшін

Ойыңызды өзгертсеңіз, деміңізді ұстамаңыз

'Себебі сенбеуіңіз мүмкін

Балам, мен жеңілдеп қалдым

Сен қоштасқанда, менің бүкіл әлемім жарқырайды

Эй эй эй

Бұл әдемі күн, мен өзімді күлімсіреуден тыя алмаймын

Егер мен ішсем, сатып аламын

Мен жоқ екенін білемін

Бұл  әдемі  күн                           музыка ойналып           

Тіпті жаңбыр жаса бастаса да

Сіз бұл баланың шағымын естімейсіз

'Себебі сенің қашып кеткеніңе қуаныштымын

Бұл әдемі күн

Менің ұшатын кезегім, қыздар, кезекке тұрыңдар

'Себебі мен оңаймын, бұл жігітті ақымақ сияқты ойнауға болмайды

Қазір менде бәрі жақсы

Мені бұрын торға отырғызған шығар, бірақ бүгін түнде емес

'Себебі сенбеуіңіз мүмкін

Балам, мен жеңілдеп қалдым

Ішіндегі бұл от тым ашық жанып тұр

Мен                                                                                                       ����————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————        

Эй эй эй

Бұл әдемі күн, мен өзімді күлімсіреуден тыя алмаймын

Егер мен ішсем, сатып аламын

Мен жоқ екенін білемін

Бұл  әдемі  күн                           музыка ойналып           

Тіпті жаңбыр жаса бастаса да

Сіз бұл баланың шағымын естімейсіз

'Себебі сенің қашып кеткеніңе қуаныштымын

'Себебі егер сіз мен қабылдаймын деп ойласаңыз

Менің  ажырасуымызды ойлау кезі

Сонда сіздің алдыңызда тағы бір нәрсе бар

'Себебі бұл әдемі күн

Керемет күн

О, балам, сен кеткен кез келген күні

Бұл әдемі күн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз