Төменде әннің мәтіні берілген Love's Lost Regard , суретші - Amelia Curran аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amelia Curran
When you abandon all manner of me
The concrete and angels' ashes
With nothing to serve but your own memory
Bring them the rain, the last of the tidings
Tied to the arrows fired off to love’s lost regard
Lovers don’t love you
And silver don’t lead to your door?
Will you take comfort
That you have been taken before?
Oh, every intention has paved every path
They followed through driftwood and moor
What haunts you the most only lives to outlast
Cast off the best, the rest of all sorrows
Left to the gallows, the palace of all that you are
Have I been good to you?
Blue in the shadow of gold?
Blue in the phrases of letting go
Follows in stride flows through the shallow
Finds you the deep
Feeds you to love’s long reprise
Менен бас тартқанда
Бетон мен періштелердің күлі
Өзіңіздің есіңізде жоқ, бірақ өз есіңізде жоқ
Оларға соңғы хабар болған жаңбырды әкел
Сүйіспеншілікке деген құрметті жоғалтқан жебелерге байланған
Ғашықтар сені сүймейді
Ал күміс сіздің есігіңізге апармайды ма?
Сіз жұбатасыз ба
Сізді бұрын алып кеткендер ме?
Әй, әрбір ниет әр жолды ашты
Олар дрифттер мен мұнара арқылы жүрді
Сізді ең көп мазалайтын нәрсе тек ұзақ өмір сүреді
Ең жақсысын, қалған қайғыдан бас тарт
Дарға қалып, барлығыңның сарайы
Мен сізге жақсы болдым ба?
Алтынның көлеңкесіндегі көгілдір бе?
Жіберу сөздеріндегі көк
Таяз ағындар арқылы қадам басып жүреді
Сізді тереңнен табады
Сізге махаббаттың ұзақ қайталауына |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз