In A Town - Amelia Curran
С переводом

In A Town - Amelia Curran

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген In A Town , суретші - Amelia Curran аудармасымен

Ән мәтіні In A Town "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In A Town

Amelia Curran

Оригинальный текст

In a town somewhere I’m passing through

Like every other town I knew

The years of this have carved a face

A map on which I’ve lost my place

But I gather and I gathered up

And the strength of silence fills my cup

There’s nothing more there’s just enough

To live and still believe in love

And city lights a fire escape

But fire could not burn this place

It’s hard as rocks and bold to break

And I’m one too many wide awake

I conquer every hour

By counting every day

I’m locked up in my tower

There the city drifts away… ya a…

Ya… a…

I’m missing every midnight

Though it happens every day

I’m searching for the good light

In one thousand shades of gray

But colors have no meaning

Like singers have no say

The one thing you believed in

Did you turn and walk away

Oh, what can I do

Is there nothing I can do

Give my money like I’m guilty

And give my words like I’m a fool

Who will listen who will lead

But for the blindness I can see

Thee could be a better man then me

You could be a better man then me

Ya… a… ya… a…

Oh, I dare you to be mild

Among the fleeting search

I’ve been trying to stand higher

But I can not say what it’s worth

Tomorrow is a sobbing siren

Singing at your door

Builds a ship of both your eyes

And lose the rest of you ashore

And I am in a town somewhere I’m just passing through

Like every other town I knew

The years of this have carved a face

A map on which I’ve lost my place

But I still gather and I gather up

And the strength of silence fills my cup

There’s nothing more there’s just enough

To live and still believe in love

Oh… o…

Перевод песни

Мен өтіп бара жатқан қалада

Мен білетін басқа қалалар сияқты

Осы жылдар жүз жүзін ойып               бет                                                                      

Мен өз орнын жоғалтқан карта

Бірақ мен жиналдым, жиналдым

Тыныштық күшім кесеге                             қуаты                                      |

Артық ештеңе жоқ, жеткілікті

Сүйіспеншілікке өмір сүру және әлі сену

Ал қала өрт сөндіру жолын жарады

Бірақ бұл жерді өрт жаба алмады

Бұл тастай қиын және сынуы батыл

Ал мен тым көп ояумын

Мен  әрбір сағатты жеңемін

Күн сайын санау арқылы

Мен өз мұнарамда құлыптадым

Онда қала алыстап барады... иә...

Иә… а…

Мен әр түнде сағындым

Бұл күн сайын орын алса да

Мен жақсы жарық іздеймін

Сұрдың  мың  реңктерінде

Бірақ түстердің мағынасы жоқ

Әншілер сөзге  айтпайтын сияқты

Сіз сенген бір нәрсе

Сен бұрылып кетіп қалдың ба

О, мен не істей аламын

Менің қолымнан ештеңе болмай ма?

Ақшамды мен кінәлідей беріңіз

Және менің сөзімді мен ақымақ сияқты беріңіз

Кім тыңдайды, кім жетелейді

Бірақ соқырлық үшін мен көре аламын

Сео, содан кейін маған жақсы адам болуы мүмкін

Сіз маған жақсы адам бола аласыз

иә… а… иә… а…

О, мен сен жұмсақ бол

Жылдам ізденістердің қатарында

Мен биік тұруға тырыстым

Бірақ оның құнын айта алмаймын

Ертең жылау сиренасы

Сіздің есігіңізде ән айту

Екі көзіңіздің кемесін  құрастырады

Қалғандарыңызды жағада жоғалтыңыз

Мен бір жерде бір жерде тұрмын

Мен білетін басқа қалалар сияқты

Осы жылдар жүз жүзін ойып               бет                                                                      

Мен өз орнын жоғалтқан карта

Бірақ мен бәрі де жиналамын, жиналамын

Тыныштық күшім кесеге                             қуаты                                      |

Артық ештеңе жоқ, жеткілікті

Сүйіспеншілікке өмір сүру және әлі сену

О… о…

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз