Төменде әннің мәтіні берілген Я где-то , суретші - Амега аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Амега
Я где-то на Луне сижу
Смотрю на Землю, где есть ты.
Я ночью по Луне хожу
И все смотрю с большой высоты
Ты обо мне не можешь знать
Луна видна в моем окне,
Но только перед тем как крепко спать
Ты что-то шепчешь Луне
И чтоб тебе поближе стать
Беру подзорную трубу
Пытаясь шепот твой читать
По легкому движению губ
И долго я потом не сплю
И ты не думаешь о сне
Я кажется тебя люблю
И ты все что-то шепчешь Луне
Я где-то на Луне сижу
Смотрю на Землю, где есть ты.
Я ночью по Луне хожу
И все смотрю с большой высоты
На, на-на-на-на-на,
На-на-на-на-на,
На-на-на-на-на-а.
Мен айдың бір жерінде отырмын
Мен сен тұрған жерге қараймын.
Мен түнде айда жүремін
Ал мен бәрін биіктен қараймын
Сіз мен туралы біле алмайсыз
Менің тереземде ай көрінеді
Бірақ терең ұйқы алдында
Сіз айға бірдеңе деп сыбырлайсыз
Және сізге жақындау үшін
Мен телескоп аламын
Сіздің сыбырыңызды оқуға тырысуда
Еріннің аздап қозғалуы арқылы
Ал мен ұзақ ұйықтамаймын
Ал сіз ұйқы туралы ойламайсыз
Мен сені сүйетін сияқтымын
Ал сен айға бірдеңені сыбырлай бересің
Мен айдың бір жерінде отырмын
Мен сен тұрған жерге қараймын.
Мен түнде айда жүремін
Ал мен бәрін биіктен қараймын
На, на-на-на-на-на,
На-на-на-на-на,
На-на-на-на-на-а.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз